（っ＾
▿
＾）
Vào lúc sáu giờ sáng, Richard đặt chỗ trên chuyến bay số 915 khởi hành từ
sân bay Kennedy. Anh cũng đã đặt cho mình vé chiều về vào sáng ngày tiếp theo
lúc mười một giờ, tới New York lúc một giờ ba lăm chiều hôm sau, cho phép anh
có hai mươi tư giờ rỗi rãi trước cuộc họp cổ đông lúc hai giờ chiều ngày thứ Tư.
“Chúng ta tiến hành mọi thứ hơi gấp gáp, phải không?” Florentyna nói.
“Đó là lí do anh sẽ đi một mình và không mạo hiểm thêm một người đưa tin
nữa.”
“Chà, sứ giả à, William sẽ muốn anh mang về cho nó một mô hình xe buýt
đỏ của London đấy.”
“Em luôn luôn đưa ra những thỏa thuận quan trọng như vậy dưới danh nghĩa
của anh. Đó là một trọng trách lớn mà anh phải gánh vác bởi đóng trò giám đốc
điều hành tập đoàn của em đấy.”
“Em biết, anh yêu, và nghĩ đi, việc đó chỉ bởi anh ngủ với vị chủ tịch đấy.”
（っ＾
▿
＾）
Bảy giờ sáng, Richard ngồi tại bàn làm việc trong văn phòng của mình viết
một hướng dẫn rành mạch về việc chuyển số tiền tám trăm ngàn đô bằng điện tín
tới Robert Fraser Và Các Cộng Sự, phố Albermarle, London WI. Richard biết số
tiền sẽ được chuyển tới ngân hàng của Sir Colin Emson trước cả khi anh đến nơi.
Lúc bảy rưỡi, anh lái xe đến sân bay và làm thủ tục xuất cảnh. Chiếc máy bay
747 cất cánh đúng giờ và anh tới sân bay Heathrow tại London vào mười giờ tối
hôm đó. Sir Colin Emson giữ đúng lời hứa. Một tài xế đã đợi để đón anh và đưa
anh về khách sạn Baron. Người quản lý dành cho anh phòng khép kín Davis
Leroy. Phòng Tổng thống, ông ta giải thích, đã được thuê bởi ngài Jagger. Nhóm
của ông ta đã bao trọn tầng chín.
“Tôi không nghĩ là tôi biết nhóm này” Richard nói. “Họ chuyên về lĩnh vực
nào vậy?”
“Ca hát” tay quản lý trả lời.
Khi Richard làm thủ tục tại quầy tiếp tân, một tin nhắn đã đợi sẵn từ Sir
Colin Emson, đề nghị họ gặp nhau tại ngân hàng vào chín giờ sáng hôm sau.
Richard lặng lẽ ăn tối trong phòng mình và gọi cho Florentyna để cập nhật
tình hình cho cô trước khi lên giường ngủ.
“Quyết tâm thắng lợi, ngài Kane – tất cả chúng ta đều trông mong vào anh.”
