không trông mong vào đám đông. Raisa và Ivan vẫn
còn trên sân ga, tiến về lối ra một cách chậm chạp
không thể chịu nổi. Vì tay mật vụ kia đang nhìn ra
cửa sổ, anh ta sẽ nhìn thấy họ ngay khi tàu chạy.
Raisa đã đến gần lối ra, xếp hàng kiên nhẫn. Cô
không vội vã, cô không có lý do phải vậy, không biết
rằng cả tính mạng cô và Leo đang gặp nguy hiểm trừ
phi cô đi khuất tầm nhìn. Con tàu bắt đầu lăn bánh.
Toa của họ gần như nằm ngang với lối ra. Chắc chắn
mật vụ kia sẽ thấy Raisa - anh ta sẽ biết Leo đã cố ý
để lỡ.
Con tàu tăng tốc - nó đã song song với lối ra.
Raisa đang đứng lồ lộ. Leo cảm thấy máu sôi trong
bụng. Gã từ từ quay đầu sang xem phản ứng của tay
mật vụ. Một người đàn ông trung niên cường tráng và
bà vợ trung niên to béo của ông ta đang đứng giữa lối
đi, che chắn bất cứ góc nhìn nào ra sân ga của tay mật
vụ. Con tàu rầm rập chạy vào đường hầm. Anh ta
không thấy Raisa ở lối ra. Anh ta không biết Raisa
không còn ở trên tàu. Hầu như khó che giấu nổi sự
nhẹ nhõm của mình, Leo tiếp tục màn kịch câm nhìn
chằm chằm vào toa bên cạnh.
Ở nhà ga Teatral' naya, Leo đợi thật lâu hết
mức rồi mới xuống tàu, vờ như gã vẫn theo dõi vợ
mình, như thể cô đang đi về nhà. Gã tiến đến lối ra.
Liếc ra sau, gã thấy tay mật vụ đã xuống tàu và đang
cố thu hẹp chút khoảng cách giữa họ. Leo nhấn bước.
Lối đi mở rộng ra thành đường lớn dẫn đến các
tuyến đường khác nhau hoặc tới lối ra lên mặt đường.
Gã phải cắt cái đuôi này mà không tỏ ra đang làm
vậy. Đường hầm sang phải sẽ đưa gã tới những
chuyến tàu đi về phía Đông ở tuyến Arbatsko-
Pokrovskaya, đường về nhà. Leo rẽ phải. Mọi chuyện
