không bị tổn thương gì, trước khi chuyển sang cho
viên cấp phó:
- Mang nó đến bệnh viện.
Viên trung úy vội vã đi ra.
Như thể không có chuyện gì xảy ra, Varlam
ngồi xuống xoay lưng ra cửa, sắp xếp lại những món
đồ trong bộ sưu tập để lấp khoảng trống do đứa bé để
lại. Những đứa khác trong phòng yên lặng trở lại.
Nesterov quỳ xuống bên cạnh nó. Varlam hỏi:
- Khi nào cháu có cái chăn ?
- Cháu phải đi với chú đã.
Varlam tiếp tục sắp xếp lại bộ sưu tập. Nesterov
liếc nhìn cuốn sách màu vàng. Đấy là một tài liệu
quân sự, một tài liệu mật.
- Sao cháu có được nó ?
- Cháu nhặt được.
- Chú sẽ xem một chút. Cháu có bình tĩnh để
chú xem một không ?
- Tay chú có sạch không ?
Nesterov nhận thấy mấy ngón tay Varlam bẩn
thỉu.
- Tay chú sạch.
Nesterov nhặt cuốn sách lên, lật giở ngẫu
nhiên. Giữa sách có gì đó, kẹp giữa các trang. Anh ta
lật ngược cuốn sách lại và lắc lắc. Một lọn tóc dày
màu vàng rơi xuống sàn nhà. Anh ta nhặt lên, vê vê
giữa ngón tay. Varlam đỏ mặt:
- Cháu gặp rắc rối lắm rồi.