được việc gì hơn ngoài việc đi dẹp những cuộc ầm ĩ
say xỉn. Đó là lý thuyết. Leo không biết số liệu tội
phạm thực tế là thế nào. Gã không muốn tìm hiểu. Số
liệu sản xuất của các nhà máy đầy rẫy trang nhất
Pravda, mấy trang giữa, và cả mấy trang chót. Tin tốt
là loại tin tức duy nhất đáng được in ra - tỉ lệ sinh
cao, đường tàu như lên đỉnh núi, và những con kênh
mới.
Căn cứ vào đó thì việc Leo đến quả thật là
bất thường. Một chức vụ ở MGB sẽ đem lại nhiều tôn
trọng, nhiều ảnh hưởng, lợi ích vật chất hơn hầu
hết công việc khác. Một sĩ quan sẽ không tình nguyện
hạ bậc. Và nếu gã bị giáng chức thì tại sao gã không
bị bắt ? Dù đã bị cho ra khỏi MGB, y vẫn mang cái
bóng của nó - một tài sản giá trị tiềm tàng.
Nesterov mang va li của họ lên xe dễ dàng như
thể chúng là va li rỗng. Anh ta để chúng vào khoang
hành lý, trước khi mở cửa sau cho họ. Ngồi trong xe,
Leo nhìn cấp trên mới của mình khi anh ta lên ghế
cạnh tài xế. Anh ta quá to cao, thậm chí so với chiếc
xe ấn tượng này. Đầu gối anh ta gần chạm cằm. Có
một nhân viên trẻ ngồi sau tay lái. Nesterov không
thèm giới thiệu người này. Cũng tương tự như MGB,
mỗi chiếc xe ở đây có một tài xế riêng phụ trách. Các
nhân viên không có xe riêng, và không tự lái xe. Tài
xế vào số, lái xe vào con đường trống. Không có
chiếc xe nào khác trong tầm mắt.
Nesterov đợi một lúc, chắc chắn không muốn
tỏ ra như anh ta đang chất vấn nhân viên mới của
mình, trước khi liếc nhìn Leo trong gương chiếu hậu,
và hỏi:
- Chúng tôi được báo cách đây ba ngày là cậu
sẽ đến. Đây là vụ thuyên chuyển bất thường.
