- “Có lần ngài thuyết giảng kinh Phật tại chùa Thảo Đường, nhà vua,
triều thần cùng với hơn một ngàn cao tăng đang cung kính lắng nghe,
Kumarajiva đột nhiên bước xuống, đến gần vua Diêu Hưng và nói: “Có hai
đứa bé cứ nhảy múa trên vai ta, hãy ban cho ta một thiếu nữ”. Diêu Hưng
lập tức ban cho Kumarajiva mười cung nữ, ngay sau đó, một trong số mười
người họ đã hạ sinh hai cậu con trai.”
- Chuyện này…
Chàng tròn xoe mắt, giận giữ vung nắm đấm lên giường.
- Kẻ viết sử này hoàn toàn bịa đặt! Vì sao dám bôi nhọ danh dự của ta
như vậy?.... Ngải Tình, nàng có thể tin chuyện hoang đường này không?
Trừ phi…
Chàng đột nhiên ngừng lại, hai mắt sáng rỡ, nhìn tôi rất lạ lùng, sau đó
khóe môi khẽ cong lên. Trời ơi, chàng đang cười.
Chàng cười vang hết cỡ, cười đến mức gập cả người lại, cười chảy cả
nước mắt. Chưa bao giờ tôi thấy chàng cười khoái chí như vậy, đang băn
khoăn không hiểu thì chàng ôm chầm lấy tôi, xiết chặt:
- Ngải Tình, chính là nàng, nàng đã trở lại.
- Rajiva…
- Nàng chính là cô cung nữ đó, nàng sẽ trở lại, chúng ta sẽ sinh hai người
con nữa.
Tôi vẫn ngu ngơ không hiểu. Người cung nữ ấy là tôi ư? Có thật thế
không? Tôi còn có thể vượt thời gian được một lần nữa ư? Chàng đỡ tôi
dậy, gật đầu khẳng định, nghiêm nghị an ủi tôi:
