DUNE - XỨ CÁT - Trang 2038

trồi dậy trông như cả một ngọn núi lừng
lững tiến lại gần.

Đây là điều ta chưa hề thấy cả trong thị
kiến tiên tri lẫn trong đời thực
, Paul tự
cảnh báo mình. Chàng vội vã tiến về
phía đường đi của con vật để lấy thế đợi
sẵn, lòng bị xâm chiếm hoàn toàn bởi
những nhu cầu cấp thiết của khoảnh khắc
này.

“Hãy kiểm sát hệ thống tiền tệ và tòa
án - để cho đám dân đen nghỉ ngơi.”
Đó là lời Hoàng đế Padishah khuyên
các vị. Và Người bảo các vị: “Nếu các
ngươi muốn lợi nhuận, các ngươi phải
thống trị.” Có sự thật trong những lời