phun ra một làn bụi nước làm má nàng
hơi ướt. Chiếc vòi thụt vào và nàng nhìn
cái vừa được tưới nước: một cây dương
xỉ.
Nước ở khắp nơi trong căn phòng này -
trên một hành tinh mà nước là thứ quý
giá nhất trong cuộc sống. Sự lãng phí
nước quá rõ ràng này làm náo động tâm
can tĩnh lặng của nàng.
Nàng đưa mắt nhìn vầng mặt trời nhuộm
vàng qua kính lọc, treo thấp lè tè sát
đường chân trời lởm chởm, bên trên
những vách đá vốn là một phần của
những khối đá cực lớn được gọi là
Tường Chắn.
