Kính lọc, nàng nghĩ. Để biến mặt trời
trắng thành cái gì đó dịu hơn và quen
thuộc hơn. Ai có thể là người xây lên
một nơi như thế này? Leto chăng? Thật
giống cách ông ấy thường làm mình
ngạc nhiên với một món quà như thế,
nhưng ông ấy làm gì có thời gian. Vả
lại ông ấy còn bận rộn với những vấn
đề quan trọng hơn.
Nàng nhớ lại bản báo cáo cho biết nhiều
ngôi nhà ở Arrakeen phải đóng kín mọi
cửa chính và cửa sổ bằng khóa khí để
bảo quản và tái chế độ ẩm trong nhà.
Leto nói rằng chủ nhân của ngôi nhà này
cố ý không thèm đếm xỉa đến sự phòng
