chiếc khăn choàng lấp lánh những đồng
xu bạc phủ trùm lên màu xanh đen. Ở
dưới thấp nơi chân trời phía Nam, mặt
trăng thứ hai của đêm ló ra qua màn bụi
mỏng - một mặt trăng hoài nghi nhìn ông
với ánh sáng đầy ngờ vực.
Trong khi Công tước ngắm nhìn, mặt
trăng lặn xuống dưới những vách đá
Tường Chắn, rắc ánh sáng bạc như
sương giá lên mặt đá, và trong bóng đêm
đột nhiên đen đặc, ông cảm thấy ớn lạnh.
Ông rùng mình.
Cơn giận dữ vụt qua ông.
Đây sẽ là lần cuối bọn Harkonnen cản
