“Ồ, bây giờ thì đó là một câu hỏi tốt khủng khiếp. Ông là một tình
huống gây phiền nhiễu rắc rối kinh, Lance ạ. Ông bắt cậu ấy, ông giống như
một thằng ngu. Ông hủy bỏ lệnh bắt, ông giống như một thằng ngu. Tôi
không biết chắc mình có cách nào không nữa.” Hester Crimstein đứng dậy,
bắt đầu bước đi như thể công việc đã kết thúc. “Tôi đã xem xét việc này và
nghiền ngẫm rồi nghĩ tôi đã tìm ra một cách để giảm tối đa thiệt hại. Có
muốn nghe không?”
Fein nhìn trừng trừng hơn nữa. “Tôi đang nghe đây.”
“Ông đã làm một việc thông minh trong hết thảy những chuyện này.
Chỉ một việc thôi, nhưng có lẽ thế là đủ. Ông để mặt ông tránh khỏi báo
chí. Đó là bởi vì, tôi tưởng tượng, sẽ hơi bị xấu hổ khi phải cố giải thích vị
bác sĩ này đã trốn mạng lưới truy lùng của ông bằng cách nào. Nhưng thế
lại tốt. Tất cả những thông tin được đưa lên có thể đổ cho những nguồn rò rỉ
nặc danh. Vậy ông sẽ làm cái này, Lance ạ. Ông triệu tập một cuộc họp báo.
Ông nói với họ nguồn rò rỉ là sai, rằng bác sĩ Beck được tìm kiếm với tư
cách là một nhân chứng quan trọng, ngoài ra không gì nữa. Ông không nghi
ngờ cậu ấy trong vụ án này - thực ra, ông chắc chắn cậu ấy không làm việc
đó - nhưng ông biết cậu ấy là một trong những người cuối cùng gặp nạn
nhân còn sống và muốn nói chuyện với cậu ấy.”
“Ý tưởng đó sẽ chẳng bao giờ cất mình lên nổi đâu.”
“Ồ, sẽ bay chứ. Có thể không thẳng và thật vút, nhưng nó sẽ ở trên
cao. Mấu chốt sẽ là tôi, Lance ạ. Tôi nợ ông một thứ bởi vì cậu bé của tôi đã
bỏ chạy. Vì vậy tôi, kẻ thù của văn phòng công tố quận, sẽ hỗ trợ cho ông.
Tôi sẽ nói cho báo chí biết ông đã hợp tác với chúng tôi như thế nào, ông đã
chắc chắn để quyền lợi của thân chủ tôi không bị xâm phạm như thế nào,
rằng bác sĩ Beck và tôi toàn tâm toàn ý ủng hộ cuộc điều tra của ông và hy
vọng được làm việc cùng ông.”
Fein vẫn im lặng.
