“Sao?” tôi hỏi.
“Anh đang chống lại những tay rất xấu, bác sĩ ạ.”
“Ừ, tôi cho là kết hợp cả việc đó nữa.”
“Lý Tiểu Long sẽ không để chuyện này trôi qua đâu.”
Tôi nghĩ đến chuyện đó. Anh đúng. Ngay cả nếu muốn, tôi cũng
không thể về nhà và đợi Elizabeth liên lạc lại một lần nữa. Trước hết là, tôi
đã thụ động đủ rồi, nghỉ ngơi dễ chịu không nằm trong chương trình hoạt
động của Beck nữa. Nhưng cũng quan trọng không kém, những gã trong
chiếc xe tải kia không định quên vấn đề đó đi và để cho tôi vui vẻ đi đường
tôi.
“Tôi sẽ trông chừng phía sau anh, bác sĩ. Brutus nữa. Cho đến khi
chuyện này kết thúc.”
Tôi định nói thứ gì đấy dũng cảm kiểu như “Tôi không thể yêu cầu
anh làm việc đó” hay “Anh còn có cuộc sống riêng của anh nữa,” nhưng khi
bạn nghĩ đến việc đó, họ hoặc làm việc này hoặc bán ma túy. Tyrese muốn
giúp - thậm chí có thể cần được giúp đỡ - và nói thẳng nhé, tôi cần anh. Tôi
có thể buộc anh bỏ đi, nhắc nhở anh rằng nguy hiểm lắm, nhưng anh hiểu
những chuyện nguy hiểm kiểu này nhiều hơn tôi nhiều. Vì vậy cuối cùng,
tôi chỉ chấp nhận bằng một cái gật đầu.
Carlson nhận một cú điện thoại từ Trung tâm Truy nguyên Quốc gia
sớm hơn mong đợi.
“Chúng ta đã có khả năng tìm được nó rồi,” Donna nói.
“Bằng cách nào?”
“Đã nghe IBIS chưa?”
