Hiệu cà phê đông người, náo nhiệt vui vẻ. Tiếng nhạc mời chào như rộn
rã hơn. Ma-ri-na tươi cười chọn một chiếc bàn bên cửa sổ. Chị gọi một tách
cà phê và cốc kem sữa. Lát sau cô hầu bàn duyên dáng đã đặt trước mặt chị
những thứ được gọi. Nhưng Ma-ri-na chưa kịp thưởng thức ngụm cà phê
thơm ngào ngạt thì một giọng đàn ông ngọt ngào, lịch thiệp cất lên trên
đầu:
-Nếu cô không phản đối, tôi xin phép được ngồi ở chiếc ghế trống này.
Chị vội ngẩng nhìn, trước mặt chị là một viên sĩ quan không quân Đức
thân hình cao, hơi gầy, nét mặt thanh tú, mái tóc vàng tơ lịch thiệp. Anh ta
mặc bộ quân phục không quân màu xanh thẫm. Ma-ri-na không thấy vẻ
kênh kiệu đáng ghét của những kẻ tự xưng là người chiến thắng mà chỉ
thấy vẻ bối rối, lúng túng của một khuôn mặt trẻ trung, trí thức.
-Cô không nói, nhưng tôi đọc được câu trả lời trong ánh mắt của cô…
Nó thể hiẹn rõ lắm!…
Anh ta nói có vẻ chân thật và chính điều đó làm Ma-ri-na chú ý. Chị đáp
lại, giọng bình thản hơi pha chút mỉa mai:
-Có lẽ ông là người đầu tiên trong số những người của các ông chú ý đến
những biểu hiện của đôi mắt.
-Tôi đồng ý với sự đánh giá của cô. Như vậy là cô không phản đối chứ?
-Ghế còn trống, ông cứ việc ngồi. Tôi đâu dám… Ma-ri-na thờ ơ và đanh
đá trả lời.
-Ồ, nếu cô thấy phiền thì tôi có thể tìm chỗ khác.
-Đối với tôi, sao cũng được.
-Vậy thì tôi cứ ngồi đây vậy. Xin cảm ơn cô.-Viên sĩ quan kéo ghế ngồi
đối diện với Ma-ri-na và thoáng một mùi nước hoa nam giới tỏa ra.
-Xin phép được mời cô một ly cô nhắc!
Viên sĩ quan đặt lên bàn tờ báo và cuốn sách dày, gọi cô phục vụ đặt hai
ly cô nhắc và một ly cà phê. Ma-ri-na liếc nhìn cuốn sách “Gớt-tập một”.
-Có thể hỏi cô một câu được không?-Viên sĩ quan lại nhỏ nhẹ, lịch lãm.
