1.
Đoàn người có lính áp giải đi kèm, âm thầm lặng lẽ bước đi trong bóng
đêm dày đặc. Họ đi nhanh qua một làng nhỏ nằm bên bến sông. Những con
chó bị đánh thức vì có hơi người lạ sủa ăng ẳng. Xa xa phía bên phải, bóng
những chiếc đèn đường lập lòe như đom đóm khiến người ta có thể đoán
được đó là một thành phố. Đoàn người chuyển động theo con đường rải đá
đầy những ổ gà, xéo cả vào các vũng nước phủ băng làm cho lớp băng
mỏng lạo xạo vỡ tan dưới chân họ.
-Nhanh lên! Mau chân lên!
Đâu đó phía sau bỗng vang lên những tiếng rú tuyệt vọng tiếp đó là một
loạt tiểu liên đanh dọn. Rồi tất cả lại chìm đi trong cảnh đêm im lặng nặng
nề chỉ còn nghe có tiếng bước chân khua lạo xạo trên mặt đường đá long
lở.
Đoàn người bước lên chiếc cầu gỗ nhỏ, vắt qua một con sông hẹp, trong
đêm tối nom đen thẫm như dầu, trên mặt sông phản chiếu bóng những ngôi
sao lấp loáng. Phía bên kia cầu, sau sườn dốc, mọi người bỗng nhận thấy
hình dáng của một trại tập trung. Mấy chòi canh dựng bằng những thanh gỗ
tròn nhô cao trông như những ngôi nhà nhỏ đứng trên cẳng sếu vậy. Trong
bóng tối cũng có thể đoán nhận ra những dãy hàng rào dây thép gai ẩn hiện
mờ mờ giữa các hàng cột. Phía sau nom rõ bóng những dãy nhà thấp lè tè
giống như dãy nhà kho. Mấy phút sau họ đã đi tới cổng trại.
-Đến nơi rồi,-có ai đó thốt lên.
-Câm ngay!
Một vệt ánh sáng lọt qua lỗ vuông trên tấm cửa sổ dày. Sau đó có tiếng
then cửa kêu ken két rồi một cánh mở tung ra:
-Nhanh lên! Nhanh lên!
Chúng dẫn đoàn người câm lặng vào trong sân và bắt xếp thành hàng bên
dãy nhà gạch dài. Ánh sáng hắt qua khung cửa mở. Mi-cla-sốp đưa mắt
