giận thét: Kẻ làm tướng mà không nghiêm lệnh trên để hại cho binh uy ắt
không thể tha thứ.
Biết Ngột-lương-hợp-thai không tha thứ, tướng Triệt-triệt-đô bèn
uống thuốc độc tự tử.
Sớm hôm sau kỵ binh Mông Cổ thẳng đường tiến về Phù Lỗ thấy cầu
đã bị phá sập. Giặc tìm cách vượt sông và mau chóng đánh tan phòng tuyến
của quân ta, tôn thất Phú Lương hầu tử trận. Quân ta mau chóng rút theo
sông Cà Lồ ra sông Cái rồi xuôi về bến Đông Bộ Đầu. Tới lúc này thì
không sức gì cản được kỵ binh Mông Cổ tiến về Thăng Long theo đường
thiên lý.
Ngột-lương-hợp-thai dẫn quân vào Thăng Long thấy một tòa thành
với những cung điện lâu đài nguy nga tráng lệ nhưng trống rỗng, cả phố xá
cũng vắng tanh vắng ngắt không một bóng người, kiếm tìm ra được thứ gì
ăn uống ở đây không phải là dễ.
Quân Mông Cổ sục sạo khắp các nơi, sau tới nhà công quán, chúng
tìm thấy ba tên sứ giả được cử vào thuyết hàng Đại Việt từ tháng tám, tháng
chín và đầu tháng mười một, thấy cả ba tên đều bị trói ép vào cột bằng lạt
tre cật, nút buộc chặt đến nỗi khi mở ra thì một tên đã chết cứng, còn hai tên
kia cũng ngắc ngoải vì đói và rét, chúng cứng hàm chưa nói được điều gì.
Ngột-lương-hợp-thai tức giận sai quân đi phóng hỏa đốt cháy trụi hết
cả sáu mươi mốt
[70]
phường. Và y đang dò tìm tung tích để truy đuổi vua
Trần.
Trước khi rút về Thiên Mạc, thái sư Trần Thủ Độ sai các lộ điều quân
về hội tại bãi Mạn Trù. Tới ngày mười sáu tháng chạp, quân các lộ đã về
hợp tại bãi Mạn Trù đông đủ. Thái úy Trần Nhật Hiệu cũng đã gọi được
quân Tinh cương của ông về hội. Các hoàng tử Trần Hoảng, Trần Quang
Khải cũng đưa quân từ Long Hưng và Sơn Nam Hạ đang trên đường về
Thiên Mạc.
Linh từ quốc mẫu cũng chỉ cho các hoàng tử và một vài đô tướng chỗ
cất giấu số khí giới chưa phân phát hết cùng lương thực đã tích chứa để
