bị các sắc quân cho thật thiện xảo. Vừa qua, ta tuy thắng giặc nhưng cũng lộ
ra nhiều khuyết nhược. Nhẽ ra tượng binh phải là sắc quân ưu việt nhất
khiến cho địch từ người đến ngựa của chúng vừa trông thấy đã khiếp sợ.
Thế mà cái ưu ở đấy, cái nhược cũng nằm ngay đấy. Việc này phải được
chỉnh bị ngay, không được phép để cho tái diễn nữa. Liệu có thể vẽ lên đầu
voi, mình voi những sắc màu ma quái dị kỳ khiến ngựa trông thấy là sợ.
Còn như mắt voi thì vẽ lệch ra chỗ khác để lừa cung thủ giặc, bảo vệ voi
nhà.
Nhìn khắp lượt triều quan, vua Thái tông nói như cởi mở hết lòng:
- Ta xem các khanh ở đây, tuy nhiều ít khác nhau nhưng người nào
cũng có công với nước cả. Việc thắng giặc là công của cả nước chứ không
phải công của một người. Nhưng dù sao cũng phải luận công để tìm ra được
người đích đáng mà ban khen, để ai nấy đều gắng sức. Nào, bây giờ các
khanh cứ luận bàn cho kỹ đi. Phải bỏ hết cái nhỏ nhen, cái tị hiềm đố kỵ thì
việc luận bình mới đạt tới sự công bằng được.
Trong vô số những người lập công, Lê Tần đứng đầu, vua phong Lê
Tần chức ngự sử đại phu tước Bảo Văn hầu và nói: “Trẫm không có khanh
sao còn có ngày nay”. Lại xét Trần Khánh Dư thừa cơ tập kích giặc, vua
khen và ban cho làm thiên tử nghĩa nam
[72]
. Quốc Tuấn có công cố kết
người man làm phên dậu lại lập được kỳ công, ta cho Quốc Tuấn được mở
phủ tại Thăng Long. Các người khác theo thứ bậc đều được khen tặng cả.
Nhìn khắp lượt các quan, vua nói tiếp: - Quốc mẫu tự bỏ tiền riêng ra
mua sắm khí giới, lương thực để tiếp cho quân, lại lo việc di tán hậu cung,
hoàng gia hoàng tộc. Tấm lòng ái quốc cao thượng ấy biết lấy gì mà khen
tặng đây. Lại như thái sư trong lúc thế giặc đang cường, thực lòng ta cũng
thấy rối, liền hỏi kế. Thái sư đáp: “Đầu thần còn chưa rơi xuống đất thì bệ
hạ khỏi lo”. Quả nhiên ta thấy bình tâm lại, cùng thái sư và chư tướng lo
đuổi giặc. Lời nói ấy đã xoay chuyển được tình thế. Thử hỏi lấy gì mà ban
khen cho xứng đáng đây. Lê Văn Hưu, những việc hy hữu này khanh phải
chép ngay vào quốc sử.
