Lão chìa tay bắt tạm biệt và rụt ngay lại vì thấy Nikôđem thọc cả hai tay
vào túi.
Lão cúi rạp người rất thấp một lần nữa, rồi bước ra.
– Đồ thổ tả! - Đyzma chửi thề.
Y nhìn thấy trong mắt lão Bôtrếch một nỗi hằn thù, và mặc dù y tin là
bây giờ lão không để lộ chuyện y, nhưng y quyết định sẽ tìm một cách gì đó
để đảm bảo an toàn hơn.
Vừa lúc ấy Ksêpixki bước vào, mang theo thư từ giao dịch cùng một
chuyện ngồi lê đôi mách mới nhất dính dáng đến một nhân viên kế toán,
tay này viết những bức thư tình gửi cho cô đánh máy ở bộ phận giao dịch.
– Cô nào đấy? - Nikôđem hỏi.
– Một ả tóc đen xinh đẹp ngồi cạnh cửa sổ.
– Thế giám đốc bảo sao về việc ấy?
– Ông ta chưa biết gì hết.
– Có nên đuổi cổ tay nhân viên kế toán ấy không?
Ksêpixki nhún vai.
– Xì… để làm gì? Tội nghiệp cho hắn, có vợ, lại có con nữa…
– Thật là đồ lợn! Anh hãy bảo cho hắn biết rằng tôi đã biết tất cả, bảo
hắn hãy dẹp những chuyện yêu đương ấy đi.
Ksêpixki gật đầu và bắt đầu tóm tắt những thứ giấy tờ mang đến.
Nikôđem lơ đễnh nghe, rốt cuộc y ngắt lời:
– Thế con bé có đẹp không?
– Ai cơ ạ?
– Con bé tóc đen ấy.
– Rất xinh.
