– Bravô, bravô, Viêlaga! - Đyzma gào đến toát cả mồ hôi.
Trong khi đó hai võ sĩ nhổm người dậy khỏi thảm đấu.
Viêlaga cúi chào bốn chung quanh, ngược lại Traccô bước đến gần bàn
giám khảo và vừa nói điều gì đó vừa xoa xoa chiếc cổ tím bầm.
Cuối cùng tiếng ồn ào cũng lắng bớt. Khi ấy, trọng tài bước ra giữa khán
đài tuyên bố:
– Trận đấu vật giữa vô địch Ba Lan, Viêlaga và vô địch Italia, Traccô,
chưa phân thắng bại, vì một miếng không cho phép. Ban giám khảo quyết
định...
Những lời tiếp theo của ông bị chìm đi trong những tiếng phản đối.
– Không đúng!
– Anh ấy không ngáng chân!
– Trọng tài ngu!
– Viêlaga thắng rồi!
– Thằng Italia xéo đi!
Cuối cùng người ta cũng để cho chủ tịch ban giám khảo lên tiếng.
– Thưa quý vị. Trận đấu chưa phân thắng bại, vì Viêlaga đã ngáng chân.
Không chỉ riêng trọng tài mà chính tôi cũng trông thấy.
– Không đúng, không ngáng chân! - Đyzma hét lên.
– Có ông nói không đúng thì có! - chủ tịch phẫn nộ.
– Sao kia? - Đyzma gào lên. - Sao kia? Một khi tôi đã nói rằng không
ngáng, tôi, chủ tịch Ngân Hàng Lương Thực Quốc Gia, thì có thể tin ở tôi
hơn tin thằng cha gà mờ đeo còi kia.
Rạp xiếc dậy lên những tiếng hoan hô.
– Bravô, Bravô!
Vị chủ tịch nhổm người dậy tại chỗ và kêu lên:
