ĐƯỜNG CÔNG DANH CỦA NIKODEM DYZMA - Trang 330

– Này, lão Ignaxư, lão có biết không?

– Gì ạ, thưa ngài chủ tịch?

– Cẩn thận nhé: kẻ nào dám cản đường ta, ta đây, Nikôđem Đyzma, kẻ

ấy nhất định sẽ bị quỷ sứ bắt đi. Lão hiểu chưa?

Y dốc cạn ly rượu và bất giác nhòm vào cái hốc tối đen của buồng làm

việc: trong bóng tối một đôi mắt trong màu lân quang đang chằm chằm ngó
y.

Y nhổ nước bọt và làm dấu thánh.

– Ta uống đi, lão Ignaxư!

Rất lâu sau nửa đêm, khi ngả người xuống giường để ngủ, y bảo lão đầy

tớ già:

– Này, Ignaxư, cẩn thận đấy, các mụ đàn bà có thể đảo lộn cả thế giới

đấy nhé, bọn họ liên mình với ma quỷ mà lị!...

– Chứ gì nữa. - Lão Ignaxư đồng tình.