ĐƯỜNG CÔNG DANH CỦA NIKODEM DYZMA - Trang 341

Khi quay về gần lâu đài, y trông thấy Nina trong khung cửa sổ. Nàng

đứng tươi cười vươn tay vẫy y để chào đón.

Nàng vẫn đang mặc áo choàng nội tẩm, nhưng vẫn chạy xuống phòng

lớn.

– Ông chủ của tôi vừa đi đâu về thế? - Nàng thì thầm hỏi vì ở phòng bên

cạnh gia nhân đang bày bàn ăn.

– Anh ở trong điền trang, xem qua tình hình.

– Thế sao anh?

– Nhiều bọn ăn hại quá. Anh phải bắt chúng phải phi nước đại.

– Anh yêu, em không muốn anh lo lắng việc kinh tế. Sau đám cưới của

chúng mình anh phải thuê một người quản lý thôi! Anh nghĩ mà xem: mất
bao nhiêu thời gian! Suốt cả ngày anh sẽ phải vắng nhà. Mà em không
muốn phải ngồi một mình. Anh sẽ làm chuyện đó chứ, Niku?

– Anh đã làm rồi kia. - Y cười.

– Sao?

– Anh đã bổ nhiệm quản lý rồi.

– Thế á? Thế thì tuyệt vời.

– Vì nếu chúng mình đi Vacsava vài tháng thì phải có ai đó trông nom,

chứ không bọn chúng sẽ cuỗm sạch Kôbôrôvô.

– Thế ông chủ của em bổ nhiệm ai vậy?

– Một anh chàng Ksêpixki, hình như em có biết hắn thì phải?

– Thế ư? Zyziô à? Zyziô Ksêpixki, tùy tùng của dì Psêuenxka?

– À, chính hắn đấy.

– Một anh chàng buồn cười lắm. Có hồi anh chàng từng tán em đấy.

Nhưng hồi trước anh ta mang tiếng không được hay lắm.