Ngài rút khăn mùi xoa va xì mũi rất to.
Tiếp đó ngài giám đốc bước ra, trong một bài phát biểu tràng giang đại
hải, ngài nêu cao những công lao vĩ đại của Chủ tịch Nikôđem Đyzma, ngài
nhấn mạnh thiên tài tổ chức tuyệt vời của chủ tịch, cũng như mối quan hệ
đầy thân ái đối với người dưới quyền. Trong lời kết thúc, nhân danh cá
nhân và tất cả những người có mặt, ngài bày tỏ niềm tiếc nuối chân thành
rằng người ta đã để cho một người lãnh đạo thông minh như thế ra đi, rồi
sau đó, giữa những tiếng hoan hô vang dội, ngài trao cho Chủ tịch, một
tặng vật để bàn tuyệt vời, làm bằng da nạm vàng.
Bìa là cả một tấm lớn bằng bạc, trên đó, góc trên chạm chân dung
Nikôđem, phía dưới là hình tòa nhà của Ngân hàng, còn chính giữa là dòng
lưu niệm với nội dung như sau:
Kính tặng Ngài Nikôđem Đyzma, nhà kinh tế lỗi lạc, người sáng tạo,
thành lập, tổ chức và Chủ tịch đầu tiên của Ngân Hàng Lương Thực Quốc
Gia.
NHỮNG NGƯỜI DƯỚI QUYỀN ĐẦY HÀM ƠN.
Tiếp theo đó là rất nhiều chữ ký.
Trong buổi lễ long trọng, thư ký riêng của ngài chủ tịch đã ghi lại nội
dung bài nói của ngài, lúc này anh ta nhanh chóng chép lại lời đề tặng và
nhờ một người nhân viên sao ra một số lượng bản sao thích hợp để gửi cho
các báo.
Chính Ksêpixki cũng đang rất vội, vì cả hai còn phải thay áo frắc để kịp
đến dự tiệc tiễn chân do ngài chủ tịch hội đồng bộ trưởng tổ chức để tiễn
Nikôđem.
Trong khi ấy Nikôđem từ biệt đám nhân viên, y bắt tay từng người một.
Khi đến lâu đài Hội đồng bộ trưởng, Nikôđem được biết rằng người ta đã
chuẩn bị cho y một điều bất ngờ: trước khi vào tiệc, y sẽ được tặng thưởng
huân chương.
