lương tiền nhiều, thúc thúc cho cháu mượn quân sĩ 3000 người, cháu sẽ đi
cướp Tượng Châu thì có thể dùng trong hai năm". Trung cười nói: "Trấn
thủ Tượng Châu là Trương Công Cẩn, người này có sức địch muôn người,
nếu đi chắc sẽ bị bắt. Tán nói: "Cháu nếu bị mất một tên quân, sẽ chịu đền
mạng". Cảnh Trung thấy Tán có chí khí như vậy, bèn cấp cho 3000 quân sĩ.
Tán lập tức nai nịt lên ngựa, kéo cờ lệnh lên, phía trên viết "Hà Đông thiết
xỉ cừu" năm chữ, dẫn 3000 quân kéo đến dưới thành Tượng Châu, bao vây
lấy thành, kêu lớn: "Đem nộp tất cả lương tiền trong kho thì sẽ lui quân,
nếu không đánh vào trong thành, sẽ không còn gì cả!". Quân giữ thành báo
cho Công Cẩn biết. Công Cẩn tự nghĩ: "Hạ Lan Sơn có tên giặc mới là Hô
Diên Tán, là một anh hùng, đây tất là người này làm loạn!”. Bên dặn dò
2000 quân sĩ “Đem theo cung nỏ, mai phục ở hai bên cầu treo, đợi ta dụ
địch đến thì bắt lấy". Quân sĩ được lệnh, lập tức y mẹo hành sự.
Công Cẩn nai nịt lên ngựa, dẫn 500 quân ra thành nghênh địch. Hô Diên
Tán cưỡi ngựa Ô Long, xông lên trước hàng quân, nạt rằng: "Ta đến không
vì việc khác, chỉ muốn mượn 3000 lượng vàng trong kho mà thôi”. Trương
Công Cẩn nổi giận: "Đồ kẻ cướp, hãy mau rút lui thì tao để cho mà sống.
Nếu không, tao thộp mày dâng vua, xé xác mày ra”. Tán nổi giận, múa
thương tế ngựa xông thẳng về phía Công Cẩn, Công Cẩn đưa thương đối
địch. Giao chiến hơn 30 hiệp, thật như hai con mãnh hổ giao đấu, bất phân
thắng bại. Công Cẩn đánh một hồi, giả thua chạy qua cầu treo, Tán tế ngựa
đuổi qua cầu, chợt một hồi trống vang lên, phục binh từ hai bên ùa ra, tên
bắn như mưa. Tán kinh hãi vội tế ngựa chạy về, 3000 lâu ra thuộc hạ, bị
bắn chết hơn nửa. Công Cẩn cũng không đuổi theo, thu quân trở vào thành.
Ởđây nói đến việc Hô Diên Tán không dám về gặp Cảnh Trung, một mình
cưỡi ngựa trốn đi theo đường nhỏ. Đến gần canh một, lại bị một bọn lâu la
mai phục bắt lấy. Đúng là:
Tài thoát hổ kháng đào đắc khứ,
Hữu tào cơ tĩnh túc tượng lai
