Hùng Đại Mộc
Dương Gia Tướng Diễn Nghĩa
Dịch giả: Tiểu Khê.
Hồi Thứ Hai Mươi Mốt
Danh Thần Tống Từ Quan Treo ấn
Tiêu Thái Hậu Bàn Lấy Trung Nguyên
T
hái Tông thường đem việc hậu sự bàn với Triệu Phổ, Phổ tâu: "Tiên đế
đã sai, bệ hạ sao lại có thể sai nữa. Lời ước nơi tráp vàng, không thể hoàn
toàn chấp theo." Do đó, Thái Tông từ đó có ý muốn truyền ngôi cho con.
Lúc ấy bị nhiễm bệnh nặng không khỏi, triệu Khấu Chuẩn, Bát Vương vào
dặn dò việc sau này. Vua nói: "Tiên đế giao thiên hạ cho Trầm, chưởng lí đã
22 năm nay. Nay ngôi vị nên trả lại Bát Vương, mới không trái với mệnh
của Hoàng Thái hậu”. Bát Vương tâu: "Hoàng tử của bệ hạ đã trưởng
thành, lòng người đều hướng về, ai dám có lời nghị khác, nay chỉ mong bệ
hạ bảo trọng long thể thần quyết không muốn làm vua, nên lấy Thất vương
mà lập".
Thái Tông im lặng hồi lâu rồi hỏi Khấu Chuẩn rằng: "Khanh hãy nói nên
cho ai mà truyền ngôi đây?" Chuẩn tâu: "Bệ hạ vì thiên hạ mà chọn kẻ làm
vua, nếu đem hỏi hoàng hậu là không được; đem hỏi cận thần, tể tướng
cũng là không được. Duy chỉ có bệ hạ chọn người có thể giao phó thiên hạ
mà lập vậy". Thái Tông liền nói: "Nay Bát Vương đã không chịu làm vua,
thì nên lập Nguyên Khản làm chủ xã tắc”. Chuẩn lạy mừng rằng: "Biết con
không ai bằng cha. Thánh vương nay đã nghĩ kĩ là có thể lập, thì nên quyết
định ngay". Thái Tông nói với Bát Vương: "Bệnh của Trẫm nay đã hết cách
chữa, khanh hãy phò tá em mình cho tết. Tiên đế thường nói đời nào cũng
có nịnh thần làm loạn quốc chính. Nay ban cho ngươi thiết khoản miễn tử
kim bài 12 đạo, nếu gặp gian thần đương quốc thì được phép xử. Và con
của Dương Nghiệp là Diên Chiêu, người này tất có thể định loạn, phải
trọng dụng lấy đừng có bỏ”. Bát Vương lạy thụ mệnh. Giây lát đế băng, thọ
59 tuổi. Lúc ấy cải nguyên là niên hiệu Chí Đạo năm thứ ba tháng ba. Đời
