Sữa bò chỉ dành cho bò con.
THẦN CHẾT DỄ THƯƠNG THỨ BA: COCA COLA
Trích dịch chương "Những sắc luật lương thiện". Codes of Honesty
trong quyển Sugar Blues.
Vào thế kỷ 17, một du khách người Ý đến Nam Mỹ Châu thấy thổ
dân nhai thường xuyên lá coca khi làm việc hay đi xa. Họ mang theo lá
coca trong túi và ngậm chung với một ít tro của cây ký ninh hay với vôi.
Francesco Carle i có viết trong nhật ký từ 1594 đến 1606: "ngậm lá coca
giúp chúng tôi đi vài ngày đường mà không cần ăn uống chi cả"
Từ xa xưa thổ dân xứ Peru nhai lá coca để giải khát trong thời gian
tạm nghỉ giải lao để cho tinh thần phấn khởi, và thêm mạnh dạn. Một
số các chất thuốc gây mê ly được trích ra và tinh chế từ lá coca ở Nam
Mỹ, và được gọi là cocain. Hiện nay cây coca được trồng ở đảo Caribe,
ở Java, Sumatra và các xứ khác trong vùng nhiệt đới.
Ở Bắc Mỹ Châu, dân da đỏ nhai hay hút thuốc lá, nhưng ở Tây Phi
Châu thì dân bản xứ thích nhai trái coca. Trái coca chứa nhiều cafein
(trong cafe trữ lượng cafein ít hơn) và một chất kích thích nữa mà Tây y
dùng làm thuốc trợ tim: Kolanin.
Thuở ấy, nhiều bà sang trọng tự chữa bệnh bằng cách hằng ngày
dùng một liều lượng nha phiến, có bà thì nghiện sirô có pha nha phiến.
Và Lúc ấy, coca cola là phương thuốc trị nhức đầu được bảo đảm bằng
thuế môn bài. Nha phiến, cocain, bạch phiến và heroin, được quảng cáo
ở trang đầu của báo chí như các loại thuốc trị bá chứng, từ bệnh giang
mai đến chứng hôi miệng. Hàng tỷ đô la thuốc an thần có trộn ma túy
được bán hợp pháp. Các dược phẩm trị nhức đầu nhờ thuế nhà nước
bảo đảm, cũng như thuốc có pha đường hay bọc đường, làm cho người
dùng dễ bị nghiện. Thói ưa thích coca cola được các nhà kinh doanh bỏ
ra hằng triệu đô la khai thác.