Qua kiến nghị của luật sư đoàn, tòa thông qua bản án, mà bề ngoài
có vẻ nghiêm trọng để làm hài lòng chủ báo ở Atlanta. Công ty coca
cola trả án phí: 40 thùng tonô và 20 két coca bị tịch thu trước đây, nay
bồi hoàn cho hãng đương sự, với điều kiện là không được bán các tang
vật đó, hay sử dụng không đúng theo điều khoản của sắc luật liên bang
về thực phẩm và dược phẩm, hay luật của bất cứ tiểu bang nào, lãnh
thổ nào, hay các hải đảo thuộc chủ quyền Hoa Kỳ.
Rõ ràng thôi! Coca không được bán ra ngoài bang Georgia. Trong
bản án có mệnh đề "làm sú bắp an toàn cho phía bị cáo. Bản án không
can hệ đến việc rút giấy phép hoạt động của công ty coca và không can
hệ đến việc tịch thu hàng hóa tang vật trong vụ án này.
Nói dễ hiểu hơn hãng không được phép bán 40 thùng và 20 kết
này, nhưng có quyền bán bao nhiêu thùng, két, ở các nơi khác cũng
được.
Bộ Trưởng Canh Nông đã bị mua chuộc trong vụ án Coca Cola.
Ông yên tâm rằng quần chúng đang lo lắng theo dõi thế chiến thứ nhất,
nên không để ý đến thái độ giơ cao đánh khẻ của ông với hãng Coca.
Ông cấm nhặt Nha Phân Chất không được tố cáo hãng Coca nữa. Bác sĩ
Wiley bị trả đòn giống như Ralph Nader bị hãng General Motor trả đòn
vào thập niên 1960 vậy.
Bác sĩ Wiley có viết trong một quyển sách của ông: "Số lượng Coca
cola ở thị trường tăng ồ ạt, tràn ngập miền Bắc như trước kia đã tràn
ngập miền Nam. Uống cafein đơn thuần khi bụng đói rất nguy hiểm;
uống cafein tự hòa lẫn trong axit tannic của nước trà hay cafe thì ít
nguy hiểm hơn nhiều. Sức khỏe và hạnh phúc của quần chúng bị đe
dọa nặng nề do cái lối pha chế để làm giàu mau lẹ này".
Tổng giám đốc mậu dịch ở New York đồng ý cho phép công ty
Coca Cola từng trừ các sản phẩm có phẩm chất và nhãn hiệu giả mạo
mà luật pháp Hoa Kỳ đã lên án. Sự kiện tồi tệ này chắc chắn không xảy
ra nếu các quan chức pháp lý trong phiên tòa vừa rồi, giơ tay đồng tình
