Thiếu niên một lần nữa ngước mắt lên, nét mặt khinh bỉ cùng với khinh
thường, mặc dù như thế nụ cười của hắn vẫn như cũ, lại tiếp tục nói: “A ta
nhớ ra rồi, hình như phía sau nhà ta, a bà (bà nội) mới dựng cái chuồng
heo, đặt tên là Vô Cực sơn trang mà. A bà chưa bao giờ mở cánh cửa của
Vô Cực sơn trang, cho nên chúng ta không nhìn thấy được trư tử (heo) bên
trong, chỉ có thể nghe được nó luôn luôn ở trong đó mà kêu loạn. Ngươi nói
có đúng hay không a, Lân nhi?”
“Vừa rồi hình như lại nghe thấy.” Một thiếu niên khác ổn trọng, chững
chạc gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc mà ứng hoà, nói.
______________________________
Lời tác giả: Thạch Đầu lời nói công lực phải gọi là sư xuất danh môn =
=! Lân nhi mặc dù thua một bậc nhưng cũng là không thể khinh thường =
=!
Sư xuất danh môn: ý chỉ một người nào đó xuất thân từ một môi trường
đào tạo tốt, có tiếng, hoặc do một người thầy giỏi, một danh sư dạy dỗ =>
suy rộng ra ý là vì thầy giỏi nên trò dạy ra cũng ko kém. (Giải nghĩa bởi
Tamahi @ VNS) Vậy công lực “chặt chém” người khác này của Thạch Đầu
là từ “danh môn” nào mà ra đây?:-“
