mưa xám ngắt che khuất những dẫy núi bên bờ phía Nam. Những tảng mây
lớn xếp thành một nền trời thật thấp. Trùng-Khánh dấy lên tiếng ồn ào,
tiếng làm việc và tiếng hy vọng. Đó là Trùng-Khánh chứ không phải là một
Pompei chết. Năm trăm ngàn người đã dấy lên với tinh thần kháng cự quyết
liệt, với ý chí chịu đựng và xây dựng.
Năm tới, xuân tới, các máy bay địch sẽ lại tàn phá tan hoang. Thu tới,
chúng tôi sẽ xây dựng thành phố lại.
HAN SUYIN