ELDEST - ĐẠI CA - Trang 105

Người dẫn đầu ghìm cương, nói:
- Chào mừng quý khách tới Tarnag. Với sự tin tưởng của Undin và Gannel,
tôi – Thorv – con trai Brokk, xin dành nơi nghỉ ngơi an toàn nhất trong nhà
chúng tôi cho quý vị.
Orik đáp lại:
- Và với sự tin tưởng của đức vua Hrothgar, chúng tôi, thuộc tộc Ingeitum,
xin đón nhận lòng hiếu khách của quý vị.
Arya tiếp lời:
- Còn tôi, sứ thần của nữ hoàng Islanzadi cũng xin hân hạnh đón nhận lòng
hiếu khách của quý vị.
Vẻ hài lòng, Thorv phất tay ra hiệu, sáu người kia giật cương những con
Feldunost xếp thành hai hàng, dẫn lối cho nhóm của Eragon tiến qua cổng
thành Tarnag.
Vành đai ngoài là những bức tường dày hơn mười mét, tạo thành một
đường hầm râm mát, dẫn vào những trang trại đầu tiên bao quanh Tarnag.
Thêm năm vành thềm nữa - mỗi vành thềm có một cổng pháp đài phòng
ngự - đoàn người đi qua những ruộng lúa rồi tiến vào thành chính.
Tương phản hẳn với tường rào phòng thủ quá dày, những ngôi nhà bên
trong, dù bằng đá, nhưng hình dáng tinh xảo, tạo một cảm giác nhẹ nhàng
duyên dáng. Những ngôi nhà và các cửa hàng được trang trí bằng hình ảnh
những con thú, nét khắc rất điêu luyện. Nhưng nổi bật nhất chính là những
vân đá màu sắc sống động: từ màu đỏ rực rỡ tới màu xanh lục chìm ẩn qua
từng lớp đá.
Khắp thành phố đều treo những ngọn đèn chưa thắp sáng, như để báo trước
ban đêm của Beor sẽ kéo dài.
Không giống như Tronjheim, Tarnag được xây dựng chỉ dành riêng cho
người lùn, không dự trù cho những khách như thần tiên, loài người hay
rồng. Lối vào cao nhất cũng chỉ tới một mét sáu; thường thường chỉ một
mét ba. Chiều cao của Eragon trung bình thôi, nhưng lúc này nó cảm thấy
mình như một người khổng lề bị đẩy lên sân khấu của những con rối.
Đường phố rộng và tấp nập người. Đủ mọi tộc người lùn đi lại hoặc xúm
xít quanh những gian hàng. Nhiều người mặc những bộ đồ rất lạ. Một