- Em có thể bảo vệ cho cả nhà vua được không?
Đôi mắt màu tím của nó long lanh sáng:
- Có thể. Nếu ông ta yêu cầu đàng hoàng.
Nasuada thoáng tính toán cách ngăn chặn mối hiểm hoạ mới này. Cô hỏi
Trianna:
- Tất cả gián điệp của Galbatorix đều có thể sử dụng phép thuật sao?
- Tâm trí của Drail bị rối loạn, khó đoán được chuyện này. Nhưng tôi nghĩ
phần lớn chúng đều có thể.
“Hừ! lại là phép thuật!” Nasuada thầm rủa. Mối hiểm nguy lớn nhất các
pháp sư - hoặc bất cứ kẻ nào sử dụng phép thuật – gây ra cho Varden,
không phải là những vụ ám sát, mà chính là những điệp vụ. Các pháp sư có
thể do thám tư tưởng người khác để thu thập tin tức, hầu phá hoại Varden.
Đó là lý do vì sao Nasuada và toàn thể bộ máy lãnh đạo được dạy cách phát
hiện và bao phủ tư tưởng, khi có kẻ chạm tới tâm trí mình. Nasuada ngờ
rằng Orrin, vua Surda và vua lùn Hrothgar cũng trông cậy vào biện pháp đề
phòng này. Cô hỏi Trianna:
- Vì sao cô đã không phát giác ra chuyện này sớm hơn? Một sát thủ lẻ loi
tôi còn thông cảm được, nhưng đây là cả một hệ thống của những kẻ âm
mưu phá hoại chúng ta. Cắt nghĩa đi, Trianna.
Trước những lời cáo buộc, mắt cô phù thuỷ sáng lên tức giận:
- Vì tại đây, không như ở Farthen Dur, chúng tôi không thể kiểm tra từng cá
nhân để tìm ra những kẻ hai lòng. Có quá nhiều người mà nhóm pháp sư
chúng tôi không thể theo dõi. Đó là nguyên nhân vì sao chúng tôi đã không
biết gì về Bàn Tay Đen cho đến lúc này, thưa công nương.
Cúi đầu suy nghĩ một lúc, Nasuada nói:
- Ta hiểu rồi. Cô có phát hiện thêm được thành viên nào khác của Bàn Tay
Đen không?
- Có mấy tên.
- Tốt lắm. Hãy dùng chúng để lần ra tất cả những tên còn lại. Ta mong cô
giúp xoá sạch tổ chức này, Trianna. Hãy nhổ tận rễ như nhổ hoa màu bị sâu
bệnh vậy. Cô cần thêm bao nhiêu quân, ta sẽ cấp cho ngay.
- Tuân lệnh.