ELDEST - ĐẠI CA - Trang 547

dấu vết nào của sa mạc, nhưng không khí ấm áp hơn thời tiết nơi khác
trong cùng mùa này. Giống mùa hè hơn là đang xuân.

Từ rừng Gỗ Bạc, Eragon thu thập thông tin từ loài chim, hướng dẫn cho
Saphira bay thẳng tới thủ đô Aberon của Surda. Suốt dọc đường, cô rồng
phơi phới bay, không phải lẩn lút trốn tránh nữa. Từ những ngôi làng bên
dưới thỉnh thoảng lại vang lên tiếng kêu la oai oái đầy kinh ngạc.
Xế chiều, Saphira đã bay tới Aberon, một thành phố được bao quanh bằng
những bức tường thấp trên triền dốc thoai thoải giữa vùng đất phẳng phiu.
Lâu đài Borromeo tọa lạc ngay trên đỉnh dốc. Lũy phòng thủ được bảo vệ
bằng ba lớp tường kiên cố với nhiều tháp canh. Eragon còn nhận ra hàng
trăm cỗ máy bắn đá dùng để bắn rồng. Nắng chiều vàng như màu hổ phách
trải trên những ngôi nhà và làm rức sáng lớp bụi mù gây ra bởi toán lính
cưỡi ngựa đang phóng vào cửa tây thành.
Khi Saphira bay là là xuống khu vực nội thành, Eragon nắm bắt hàng loạt
tư tưởng lộn xộn của những người đang ở trong lâu đài. Lúc đầu những âm
thanh hỗn độn tràn ngập tâm tưởng nó, không thể phân biệt bạn với thù;
cho đến khi nó tập trung vào những tư tưởng riêng biệt. Những âm thanh
rầm rầm dịu dần thành một chuỗi cảm xúc khác nhau của những người bên
dưới.
Eragon bảo Saphira: “Thận trọng. Đừng để họ hiểu lầm mà tấn công chúng
ta.”
Bụi đất mịt mù khi Saphira vỗ cánh hạ xuống giữa sân. Bầy ngựa hoảng hốt
liên tục hí vang trời. Eragon phải xâm nhập vào tâm tưởng chúng, vỗ về
bằng cổ ngữ.
Xuống khỏi lưng Saphira sau ông lùn Orik, Eragon nhìn đám lính đứng
từng hàng sau rào phòng thủ và những cỗ máy bắn đá. Nó không sợ vũ khí,
nhưng sợ xảy ra đụng độ đáng tiếc với đồng minh.
Một nhóm mười hai người, trong đó có mấy người lính chạy vội ra chỗ
Saphira. Dẫn đầu là một người đàn ông cao lớn, nước da sậm như Nasuada
– sau thủ lãnh Ajihad và con gái ông, đây là người thứ ba, Eragon thấy có
màu da như thế. Đứng cách xa chừng mười bước, người đàn ông cao lớn,