ELDEST - ĐẠI CA - Trang 573

- Tôi đồng ý với Eragon. Nếu công nương không nghe lời chúng tôi, xin
hãy nghe lời kỵ sĩ.
Nasuada thì thầm đủ để riêng Eragon nghe:
- Nếu anh mù quáng đến thế, rõ ràng việc học tập của anh chưa đi tới đâu.
Rồi cô cất cao giọng, đầy phong cách chỉ huy giống hệt người cha quá cố:
- Tất cả các vị đều quên rằng tôi cũng chiến đấu tại Farthen Dur như các vị
và tôi cũng đã nhìn thấy sự dã man của Urgal. Tuy nhiên… Tôi cũng đã
được thấy người của chúng ta cũng có những hành động cực kỳ tàn ác
chẳng thua gì chúng. Tôi không chối bỏ đau thương do bàn tay của Urgal
đã gây ra, nhưng tôi cũng không thể làm ngơ với những đồng minh tương
lai, trong khi lực lượng của chúng ta quá nhỏ bé so với quân triều đình đế
quốc.
- Nhưng, thưa công nương, để công nương gặp gỡ một tên Urgal là quá
nguy hiểm.
- Quá nguy hiểm ư? Nguy hiểm trong khi tôi được bảo vệ giữa kỵ sĩ
Eragon, Saphira, Elva và tất cả các chiến binh dũng mãnh sao? Tôi nghĩ là
không đâu.
Eragon nghiến răng ken két với Saphira: “Em phải thuyết phục cô ta bỏ
ngay ý định liều lĩnh này đi chứ.”
“Không. Đầu óc anh mụ mẫm rồi.”
“Em không thể đồng ý với cô ta như vậy được. Chính em đã có mặt cùng
anh tại Yazuac; em biết những gì Urgals đã gây ra cho dân làng mà. Rồi
những gì xảy ra khi chúng ta rời khỏi Teirm, chuyện anh bị bắt tại Gil’ead,
chuyện tại Farthen Dur? Mỗi lần chúng ta đụng độ Urgals, chúng đều tìm
mọi cách để giết bằng được anh em ta. Chúng là gì? Chỉ là loài thú dữ.”
“Trong thời chiến tranh với loài rồng, thần tiên cũng nghĩ như vậy về tổ
tiên của em đó.”
Theo lệnh của Nasuada, lính gác buộc cao tất cả những cánh lều lên, để tất
cả người bên ngoài đều thấy được những diễn tiến trong lều và Saphira có
thể bò vào sát bên Eragon. Nasuada ngồi trên ghế bành cao, Jormundur và
các sĩ quan chỉ huy đứng thành hai hàng từ lối vào. Eragon đứng bên phải,
Elva đứng bên trái Nasuada.