cưới? Bước những bước nặng nề vì sự mệt mỏi sau một chuyến đi quá dài,
cô cảm thấy những bậc thang như đang hẫng ra dưới bước chân mình. Cô
đẩy nhẹ cánh cửa bên của nhà thờ bước vào và khẽ giấu cái túi dưới chân
một tượng thánh. Nhận ra hai con người đang đứng đối diện với bàn thờ
Chúa, cô chầm chậm bước lên theo lối đi bên gian phải, dừng lại trong giây
lát bên chân mỗi chiếc cột nhà thờ. Khi đến khoảng giữa nhà thờ, tiếng dàn
đồng ca đột nhiên ngừng lại, nhường chỗ cho một khoảng dài im lặng tĩnh
tâm. Sững sờ, cô dừng lại quan sát. Rồi vị linh mục lại tiếp tục buổi lễ, còn
cô tiếp tục những bước đi tiến lên phía trước. Cô đi đến tận chiếc cột cuối
cùng. Từ đó, cô có thể quan sát thấy Philip nhìn nghiêng. Còn Mary, cô chỉ
thấp thoáng nhìn thấy đường cong của phần lưng và chiếc đuôi váy cưới
bằng lụa dài phủ đất. Đến phần nghi thức hôn phối đôi mắt Susan đẫm lệ.
Lặng lẽ, cô nhẹ nhàng bước lùi về phía sau, bàn tay trái vụng về lần theo
lưng các hàng ghế để dò đường. Cô cầm lại chiếc túi xách gửi dưới chân
tượng thiên thần Gabriel và bước ra khỏi nhà thờ, lao xuống các bậc thềm
và nhào vào một chiếc taxi. Cô mở cửa xe ra và ngắm nhìn cổng nhà thờ.
Cố nén một tiếng khóc òa, cô thì thầm lặp lại theo tiếng vị linh mục đang
nói: “Ai biết cuộc hôn nhân này có ngăn trở gì, xin lên tiếng ngay bây giờ,
nếu không sẽ phải im lặng vĩnh viễn…..”
Chiếc taxi bắt đầu lăn bánh.
= 0 =
Trên chuyến bay về nhà, cô nghiêng người trên chiếc bàn nhỏ gắn sau
lưng ghế viết một lá thư.
Ngày 2 tháng Bảy năm 1979,
Philip của em,
Em biết anh sẽ trách em rất nhiều vì đã không ở đó trong ngày cưới của
anh. Lần này, chẳng có bất kỳ lý do nào để viện ra hết, em xin thề với anh.
Em đã làm tất cả để có thể đến dự nhưng vào phút cuối, một cơn bão đáng
ghét đã ngăn không cho em đến dự lễ cưới của anh. Bằng cả tâm trí của
mình, em đã ở bên anh trong suốt thời gian diễn ra buổi lễ. Chắc chắn anh
phải thật tuyệt vời trong bộ lễ phục chú rể, và em cũng tin rằng vợ anh cũng
