EMILY TRÊN DẢI CẦU VỒNG
Lucy Maud Montgomery
www.dtv-ebook.com
Chương 6: Những Ngày Đầu Ở Shrewsbury
Teddy, Ilse và Perry reo lên mừng rỡ khi Emily báo tin cô sẽ tới
Shrewsbury. Ngẫm đi ngẫm lại, Emily cũng thấy khá vui. Điều tuyệt vời là
cô sẽ được học trung học. Cô không hào hứng gì với chuyện phải ăn nhờ ở
đậu tại nhà bà Ruth. Đây là chuyện không ngờ mà tới. Cô vẫn cho rằng bà
Ruth sẽ không đời nào sẵn lòng chấp nhận cho cô ở cạnh, và cô cũng luôn
đinh ninh rằng nếu có quyết định cho cô đến Shrewsbury chăng nữa thì bà
Elizabeth hẳn cũng sẽ cho cô trọ ở chỗ khác… có thể là với Ilse. Chắn
chắn, cô thích phương án này hơn nhiều. Cô biết khá rõ cuộc sống sẽ chẳng
thể dễ dàng khi sống dưới mái nhà bà Ruth. Ấy là chưa kể cô còn không
được phép viết truyện nữa.
Cảm thấy nỗi khát khao sáng tạo thiêu đốt trong tâm nhưng lại bị cấm
thể hiện ra ngoài; nỗi vui mừng râm ran khi thai nghén được trong óc
những nhân vật hài hước hay đầy kịch tính, ấy vậy nhưng lại bị cấm mang
lại sự sống cho chúng; đột nhiên choáng ngợp bởi ý tưởng về một cốt
truyện xuất sắc, ấy vậy nhưng ngay lập tức lại nhận ra rằng ta chẳng thể
phát triển nó được. Toàn bộ những điều này chính là một sự tra tấn chẳng ai
có thể ý thức được, ngoại trừ những người có khao khát sáng tác bẩm sinh.
Hết thảy các bà Elizabeth trên đời này cũng chẳng bao giờ hiểu được điều
đó. Với họ, đây chỉ được coi là sự ngu ngốc thuần túy.
Hai tuần cuối tháng Tám ấy, trang trại Trăng Non chìm trong bầu
không khí tất bật. Bà Rlizabeth và bà Laura bàn đi bàn lại không biết bao
nhiêu lần về chuyện váy vóc của Emily. Cô phải có trang phục không làm
mất thể diện nhà Murray, nhưng một tiêu chuẩn chọn lựa nữa là phải mang
tính thường thức và không thời thượng. Bản thân Emily không được đóng
