Bà Kent điên cuồng đập hai tay vào nhau.
“Cô... cô dám nói thế... trong khi cô sắp cưới một người đàn ông
khác sao?”
“Cháu sẽ không cưới người nào hết,” Emily nhận ra mình đang
nói. Điều này cũng tương đối chính xác. Nhiều ngày nay, cô không
biết làm gì, nhưng giờ đây, cô đã nhận thấy rõ ràng cô cần phải làm gì.
Dẫu đáng sợ thật đấy, nhưng vẫn có một chuyện phải làm. Mọi thứ
trước mắt cô thốt nhiên trở nên rõ ràng, đau đớn và không tài nào
tránh khỏi.
“Cháu không thể cưới người khác, bà Kent ạ, vì cháu yêu Teddy.
Nhưng cậu ấy không yêu cháu. Cháu biết rõ điều đó. Vậy nên bà
không cần căm ghét cháu làm gì nữa.”
Cô quay đi và nhanh chóng rời khỏi Vạt Cúc Ngải. Lòng kiêu
hãnh của cô đâu rồi chứ, cô băn khoăn tự hỏi về lòng kiêu hãnh của
“những Murray kiêu hãnh”... mà cô lại có thể bình tĩnh đến thế khi
thừa nhận một tình yêu không được cần đến và cũng chẳng được
mong muốn. Nhưng ngay lúc đó, lòng kiêu hãnh chẳng hề có chỗ
trong lòng cô.