ngực một thảm hoa anh túc. “Ý tớ là Teddy... không quan tâm đến
quần áo của cậu... mà chỉ nghĩ đến cậu thôi.”
“Emily, sao cậu cứ khăng khăng nói năng theo cái kiểu cứ như
thể cậu nghĩ Teddy và tớ đang yêu nhau điên cuồng vậy. Đấy có phải
cái phức cảm Victoria của cậu không?”
“Vì Chúa, đừng có nói về những thứ Victoria nữa đi!” Emily kêu
lên bằng một giọng dữ dội bất thường chẳng hề giữ được chất Murray.
“Nó làm tớ phát ốm rồi. Cậu gọi hết thảy những cảm xúc tự nhiên,
giản dị, dễ chịu là chất Victoria. Dạo này dường như cả thế giới đều
khinh bỉ những thứ mang tính Victoria. Họ có biết họ đang nói về cái
gì không hả? Nhưng tớ thích những thứ lành mạnh, đúng đắn... nếu nó
mang tính Victoria.”
“Emily, Emily, theo cậu liệu bác Elizabeth có cho yêu đương điên
cuồng là chuyện lành mạnh, đúng đắn không?”
Cả hai cô gái phá lên cười và sự căng thẳng bất ngờ dịu hẳn.
“Cậu không định đi về đấy chứ Emily?”
“Tất nhiên là tớ định về rồi. Cậu tưởng tớ định đóng vai bình vôi
vào những lúc như thế này đấy à?”
“Cậu lại thế rồi. Chẳng lẽ cậu lại cho là tớ muốn bị giam một
mình cả buổi tối với anh chàng Teddy nguyên chất sao. Cứ vài phút là
bọn tớ lại cãi nhau một lần vì chuyện gì đó. Tất nhiên, tranh cãi là
chuyện thú vị. Chúng làm cuộc sống trở nên tươi sáng hơn rất nhiều.
Tớ nhất định phải cãi nhau mỗi tuần một trận. Cậu biết thừa tớ luôn
thích thú một cuộc cãi lộn ra trò mà. Còn nhớ cậu và tớ đã từng cãi lộn
như thế nào không? Dạo gần đây cậu chẳng còn giỏi trò tranh cãi nữa
rồi. Ngay cả Teddy cũng hời hợt với chuyện ấy. Còn Perry thì... cậu ấy
biết khẩu chiến đấy. Cứ tưởng tượng xem Perry và tớ sẽ có những trận
khẩu chiến mới hoành tráng thế nào chứ. Những cuộc tranh cãi của
bọn tớ sẽ tuyệt vời làm sao. Chúng chẳng có gì là tầm thường nhỏ
mọn... hay dễ gây cáu giận. Và nhờ những cuộc cãi cọ đó mà chúng tớ
sẽ yêu nhau đến nhường nào! Ôi chao ôi!”
