Christopher Paolini
Eragon - Cậu bé cưỡi rồng
Tập 1
Làm yên rồng
Khi Eragon mở mắt, kỷ niệm về cái chết của cậu Garrow lại dày vò nó.
Kéo chăn phủ kính đầu, nó lặng lẽ khóc. Nó chỉ mong được nằm mãi trong
chăn, trốn khỏi thế giới bên ngoài. Khóc chán, nó quay lại oán trách ông
già Brom, rồi miễn cưỡng ngồi dậy, chùi nước mắt.
Làu bàu chào lại lời chào buổi sáng của ông, Eragon kẹp mấy ngón tay lạnh
ngắt dưới nách, tới bên bếp lửa ngồi chờ ông làm đồ ăn sáng.
Nó ăn vội vàng vì sợ đồ ăn hết nóng. Ăn xong, Eragon lấy tuyết rửa bát, rồi
đem mấy tấm da thuộc trải trên mặt đất.
- Cháu làm gì vậy?
- Cháu định làm cái yên cho Saphira.
- Rồng thường có hai loại yên. Một là loại yên cứng, uốn cong như yên
ngựa. Nhưng loại này phải có dụng cụ và thời gian. Loại thứ hai mỏng và
nhẹ, chỉ như một tấm đệm cho người cưỡi, tuy nhiên cũng thoải mái gần
như lọai yên kia.
- Ông có biết trông nó như thế nào không?
- Hơn thế nữa, ta còn biết làm.
- Ông giúp cháu đi.
- Được. Nhưng phải để ý, sau này mới có thể tự làm.
Sau khi được phép của Saphira, ông đo cổ và ngực nó. Cắt mẫu xong, phần
còn lại ông cắt thành những dải dây dài. Những đai da đều có phần phòng
xa Saphira lớn hơn trong mấy tháng nữa. Phần chính của yên ráp bằng ba
miếng da, chính giữa nhồi đệm. Một gút thắt chắc chắn, vừa khít một gai
trên cổ Saphira. Những miếng đai rộng bản được khâu hai bên yên, bao
quanh, cột vào nhau dưới bụng. Bàn đạp là những nút thắt buông xuống từ
hai bên đai.
Công việc hoàn tất là vừa hết ngày. Ông già đóng yên lên Saphira, thử đi
thử lại thật kỹ lưỡng. Khi thật sự hài lòng ông mới tháo yên xuống. Saphira
