Christopher Paolini
Eragon - Cậu bé cưỡi rồng
Tập 1
Những lời chỉ giáo
Ngay khi lấy lại được một phần sức lực, Eragon lách qua hai xác Urgals,
lảo đảo ra khỏi ngõ. Đi chưa xa, nó đã gặp Cadoc đang chạy tới.
- Mày không bị thương là tốt rồi.
Vừa nói Eragon vừa vuốt ve con ngựa. Nó chợt nhận ra cử động của nó
không bình thường, hai tay run lẩy bẩy. Cảm thấy như tách ra khỏi chính
mình, những gì nó thấy dường như đang xảy ra cho một người nào khác.
Eragon gặp Hỏa Tuyết đang bứt rứt giậm chân, thở phì phì, hai tay cúp
xuống, sẵn sàng bỏ chạy. Ông Brom vẫn còn bất động trên yên. Eragon
phóng tư tưởng dỗ dành con ngựa. Sau khi Hỏa Tuyết thư thái, Eragon
quay qua với ông Brom.
Một vết cắt dài trên cánh tay phải của ông già. Vết thương nhiều máu,
nhưng không sâu. Tuy nhiên vẫn cần băng bó trước khi mất máu quá nhiều.
Nó vỗ về Hỏa Tuyết một lúc nữa, mới nhẹ nâng ông già khỏi yên. Nhưng
nó kinh ngạc vì cảm thấy quá yếu, không nâng nổi, làm ông nặng nề lăn
xuống đất.
Trong đầu nó vang lên một tiếng kêu giận dữ. Saphira từ trên trời phóng
xuống, hung hăng hạ cánh trước mặt Eragon. Mắt nó đổ lửa, rít lên tức tối:
"Anh có bị thương không?"
"Không."
Vừa nói ngay cho Saphira yên tâm, Eragon vừa đặt ông Brom nằm ngửa
trên mặt đất.
"Những kẻ gây ra chuyện này đâu cả rồi? Em sẽ xé xác chúng nó ra từng
mảnh."
Eraong chỉ tay về con hẻm: "Chúng chết cả rồi."
Saphira kinh ngạc: "Anh giết chúng à?"
Eragon vừa tóm tắt những gì xảy ra, vừa tìm kiếm bó vải bọc cây kiếm Zar
rac để trong bao yên. Saphira nghiêm trang nói: "Anh trưởng thành rồi đó."
