ERAGON - CẬU BÉ CƯỠI RỒNG - Trang 340

vẫn bất động. Có thể tôi đã sai, nhưng tôi không thể để một Kỵ Sĩ chết
được.
Eragon nói ngay:
- Nếu không có ông Orik kéo lên, cháu đã chết đuối rồi.
Ajihad nhìn Eragon, rồi hỏi Orik:
- Sau đó, vì sao ông phản đối chúng?
- Chúng không được phép xâm nhập vào đầu Murtagh. Tuy nhiên, nếu tôi
biết anh ta là ai, tôi đã không ngăn cản chúng.
- Ông đã làm đúng, nhưng chuyện sẽ đơn giản hơn nếu ông không làm.
Ông quên nơi này bắt buộc kiểm tra tư tưởng mọi người, bất kể là ai sao?
Hành động của ông thật đáng quí, nhưng ông đã coi thường lệnh cấp trên.
Hình phạt này luôn luôn là cái chết.
Orik đờ người. Eragon kêu lên:
- Ông không thể giết Orik chỉ vì ông ấy muốn cứu cháu.
- Đây không phải chỗ cháu được can thiệp vào. Orik phạm luật thì phải
nhận hình phạt. Nhưng, dù sao, cháu có lý. Vì tình huống này, án sẽ được
giảm. Kể từ bây giờ, Orik, ông bị thuyên chuyển khỏi tất cả mọi hoạt động
quân sự dưới quyền tôi. Hiểu chứ?
Mặt Orik tối sầm, nhưng rồi ông chỉ có vẻ bối rối, gật đầu nói:
- Vâng, tôi hiểu.
- Vì ông không còn trách nhiệm với công việc thường lệ nữa, tôi chỉ định
ông hướng dẫn cho Eragon và Saphira trong thời gian họ ở đây. Phải bảo
đảm họ được săn sóc đàng hoàng, thoải mái. Saphira ở trên Isidar Mithrim.
Eragon thích ở khu nào tùy anh ta chọn. Khi nào sức khỏe Eragon hoàn
toàn bình phục, đưa anh ta đến bãi huấn luyện. Mọi người đang rất mong
Eragon.
Ajihad dặn dò, mắt sáng lên thích thú:
- Tất cả có thể lui ra. Bảo cặp song sinh vào đây.
Trước khi ra, Eragon cúi đầu hỏi:
- Cháu muốn gặp Arya. Tìm cô ấy ở đâu?
- Không ai được phép thăm cô ấy. Cháu phải đợi cho đến khi Arya đến gặp
cháu.