ERAGON - CẬU BÉ CƯỠI RỒNG - Trang 377

câu nói đầy thù hận, căm ghét nữa. Thôi, cho mình biết tin tức bên ngoài đi.
Eragon lần lượt kể lại những sự việc hai ngày qua, cả chuyện nó đụng độ
với anh em sinh đôi trong thư viện.
Murtagh lặng im nghe, sau cùng lên tiếng:
- Mình e rằng Arya là nhân vật quan trọng hơn anh em ta tưởng. Thử nghĩ
lại những gì cậu biết: cô ta là tay kiếm bậc thầy, phép thuật cao cường, điều
đáng chú ý nhất là được chọn làm người bảo vệ trứng rồng. Cô ấy không
phải là một thần tiên bình thường đâu.
Eragon đồng ý với những nhận xét của Murtagh. Anh tiếp:
- Cậu biết không, mình cảm thấy hoàn toàn thư thái trong phòng giam này.
Lần đầu tiên trong đời, mình không lo sợ. Dù biết chỉ là tạm thời, nhưng
không khí nơi này làm mình yên ổn. Đêm ngủ rất ngon.
- Tôi hiểu. Nasuada bảo cô ấy đã đến thăm anh. Cô ta có cho biết chuyện gì
không?
- Không, cô ấy chỉ muốn gặp tôi. Trông cô ấy như một nàng công chúa,
đúng không? Khi cô ấy vừa bước vào phòng, tôi tưởng là một quí phu nhân
của triều đình Galbatorix. Tôi từng thấy những phu nhân của các vị công
hầu, bá tước, nhưng so sánh với Nasuada, họ chẳng đáng gì.
Nghe những lời tán dương của Murtagh, Eragon dường như đã hiểu lòng
anh. Song nó lại tự nhủ, chắc không có gì đâu, mình kết luận quá vội vàng.
Nó hỏi:
- Anh định ngồi tù đến bao giờ đây? Làm sao anh trốn tránh mãi được?
- Lúc này tôi rất yên phận nghỉ ngơi tại đây. Chẳng có lý do gì phải tìm chỗ
khác hay hiến mình cho anh em thằng hói làm trò thí nghiệm. Có thể rồi tôi
sẽ chán nơi này, nhưng....hiện nay tôi rất hài lòng.