ERAGON - CẬU BÉ CƯỠI RỒNG - Trang 384

Chắc vừa với cậu.
Bộ giáp dài tới gối Eragon, như một cái váy. Mỗi cử động lại kêu lên lẻng
kẻng. Trên đầu là một mũ da, phủ ra ngoài là lớp đan bằng chỉ thép và lớp
trên cùng, một mũ bằng vàng và bạc. Đôi găng tay cũng bằng chỉ thép. Orik
trao cho Eragon một cái khiên lớn, trên mặt có hình một cây sồi.
Biết đây là những món quà quí giá của vua Hrothgar, Eragon nói:
- Cám ơn ông rất nhiều và tôi cũng vô cùng đội ơn đức vua.
- Chờ khi nào những bộ giáp này cứu được mạng hai người hãy cám ơn.
Đoàn quân bắt đầu di chuyển. Ba tiểu đoàn tách làm ba ngả. Orik cùng
Eragon và Saphira đi theo một tiểu đoàn. Eragon hỏi về lũ quái Urgals,
Orik cho biết, quân thám báo dưới đường hầm báo về chưa nghe động tĩnh
gì.
Tiểu đoàn ngừng trước một hầm đã được đánh sập. Những người lùn đã
đánh đống những mảnh đá đổ nát, để lũ quái vật dễ dàng leo lên. Saphira
nhận xét: "Chắc đây là một trong mấy điểm họ dồn Urgals lên mặt đất."
Hàng trăm ngọn đèn mắc trên những cột cao, rọi ánh sáng như giữa ban
ngày. Dọc hai bên đường hầm sập, ánh lửa bập bùng dưới những chiếc nồi
khổng lồ nấu nhựa thông sôi sùng sục. Eragon ghê tởm quay đi. Bất kỳ giết
vật gì, cho dù là lũ quái Urgals, bằng cách này cũng kinh khủng quá. Từ
miệng hầm tới những ụ tua tủa cọc nhọn, đã được cắm đầy những cái
chông.
Eragon phụ những người lùn đào những cái rãnh giữa hàng chông. Saphira
sốt sắng dùng móng bới đất đá. Orik điều khiển toán đắp chướng ngại vật
và cũng là bảo vệ của xạ thủ. Eragon khoan khóai nâng vò rượu lần lượt
chuyền tay từng người. Nó và Saphira đang ngồi nghỉ thì Orik đến nhập
bọn:
- Toàn thể Varden và người lùn đã ra chiến trường. Các cửa vào thành phố
đã đóng chặt. Đức vua chỉ huy tiểu đoàn cánh trái, Ajihad chỉ huy tiểu đoàn
phía trước chúng ta.
- Ai chỉ huy tiểu đoàn này?
- Jormundur.
Bỗng Saphira huých Eragon, bảo: "Trông kìa."