Dạ dày nàng lại cồn cào, khiến nàng bất giác nhăn mặt và không kịp che
giấu biểu cảm của mình.
“A,” James Malory thốt lên khi nhìn thấy biểu cảm đó. “Hẳn là cậu đã
đọc được suy nghĩ của ta, George.”
“Thuyền trưởng?”
“Thế nên cậu mới nhăn nhó. Cậu đã đoán được rằng ta cần phải nói
chuyện với cậu về thói quen tắm rửa của cậu, hay đúng hơn là sự lười tắm
của cậu, đúng không?”
Mặt nàng trở nên đỏ bừng, rồi gần như tím tái vì phẫn nộ. “Sao ngài
dám…”
“Ồ, thôi nào, George. Cậu nghĩ ta không biết những thằng nhóc ở tuổi
cậu coi việc tắm rửa như một cực hình sao? Cậu biết đấy, ta cũng từng là
một cậu bé mà. Nhưng vì cậu đang ở chung buồng với ta…”
“Tôi đâu tự nguyện ở chung với ngài chứ,” nàng ngắt lời hắn.
“Kể cả là như vậy, ta có những tiêu chuẩn riêng mà ta tôn trọng triệt để,
một trong số chúng là sự sạch sẽ, hoặc ít nhất là mùi sạch sẽ.”
Hắn chun mũi chỉ để nhấn mạnh thêm cho lời nói, nàng chắc chắn như
vậy. Nếu nàng đang không quá phẫn nộ vì bị làm mất thể diện, thì có thể đã
phá lên cười khi nghĩ đến những gì nàng và Mac nói lúc nãy. Hắn thấy
nàng bốc mùi gớm ghiếc ư? Chúa ơi, trớ trêu làm sao chứ và nếu nó còn
khiến hắn phát ốm nữa thì quả là một đòn trừng phạt xứng đáng cho hắn.
Hắn vẫn đang tiếp tục, “Và vì cậu chẳng nỗ lực chút nào để đạt tới
những tiêu chuẩn của ta….”
“Tôi cần phải nói cho ngài biết…”
“Đừng có ngắt lời ta nữa, George,” hắn chặn họng nàng bằng giọng điệu
độc đoán nhất. “Ta đã quyết định rồi. Từ giờ trở đi, cậu sẽ dùng bồn tắm
của ta để tắm táp đàng hoàng ít nhất là tuần một lần, hoặc nhiều hơn nếu
cậu thích, sẽ bắt đầu từ hôm nay. Đó là một mệnh lệnh đấy nhóc. Vậy nên
ta khuyên cậu hãy thực hiện luôn ngay bây giờ đi nếu cậu vẫn còn làm bộ
