Terrell do dự:
- Ừ, đồng ý Joe. Hãy trở về làm việc đi.
Nửa tiếng sau, thanh tra hạng ba Red Retnick, một người trẻ
trung và khỏe mạnh đi vào phòng các thanh tra.
Beigler ra hiệu cho anh ta đến thẳng phòng của Terrell, anh gọi
Charlie Tanner mang cà phê rồi anh theo Red Retnick vào
phòng.
Retnick báo cáo rất ngắn gọn và Beigler đã kịp ghi lại những
thông tin này:
- Tối thứ năm, có hai người đàn ông, chạy chiếc Mustang, kéo
theo một moóc nhà đã ghé vào quán của Jackson để uống cà
phê. Một người lái xe tải đã có mặt ở đó và anh ta đã kể cho tôi
nhận dạng của hai người đàn ông lái chiếc Mustang đó.
- Red, đợi một phút. - Terrell nói. - Beigler hãy đi tìm và bảo
Lepski đến đấy.
Beigler gọi Lepski khi anh đang ngồi bên chiếc máy chữ ở trong
phòng. Khi Lepski có mặt Terrell mới cho Retnick tiếp tục.
- Người lớn tuổi trong hai người cao hơn một mét tám, vạm vỡ,
tóc hung, mắt xanh, mũi gãy như các vỗ sĩ, và mặc trên người
một bộ đồ lính.
- Đó là Harry Mitchell. - Lepski xác nhận với vẻ chắc chắn.
- Red, tiếp tục đi. - Terrell nói.
- Người còn lại trẻ hơn, nhỏ con, tóc đen để dài tới vai.
