kinh tế hàng đầu Trung Quốc, phát biểu trong một cuộc gặp mặt với giới lập
pháp của Trung Quốc năm 2004 rằng, “Sự gia tăng khoảng cách phát triển
giữa các thành phố và khu vực ven biển với các khu vực sâu trong lục địa có
thể làm nảy sinh bất ổn xã hội và làm suy yếu quyền lực của chính phủ đối
với hơn 1,3 tỉ dân của đất nước”. Thu hẹp khoảng cách kinh tế và xây dựng
một “xã hội hài hòa” là những chủ đề của chính quyền Hồ-Ôn, được nói rõ
trong bản kế hoạch 5 năm mới công bố tại cuộc họp Ban Chấp hành Trung
ương tháng Mười năm 2005.
Những kiểu bất bình đẳng nguy hiểm nhất đối với chính trị chính là
những điều mà người dân có thể tận mắt quan sát được, ấy là sự tương phản
đến tột cùng giữa lối sống xa hoa của giới nhà giàu và sự khốn cùng của
người nghèo hiển hiện ở bất cứ thành phố nào. Tờ báo chính thức của Đảng
Cộng sản, Nhân dân Nhật báo, viết rằng theo một cuộc thăm dò dư luận,
70% người được hỏi cho rằng “mức chênh lệch giàu nghèo lớn” đã tác động
tiêu cực đến ổn định xã hội. Điều đáng chú ý là người dân đặc biệt phẫn nộ
với sự giàu có phi pháp nhờ tham nhũng của giới quan chức trong các giao
dịch “quyền đổi tiền”.
Các nhà nghiên cứu Trung Quốc, theo yêu cầu của lãnh đạo Đảng, đã
nghiên cứu những bài học đau thương ở các nước Mỹ La Tinh như Brazil và
Argentina, những nước từng phải trải qua bất ổn xã hội và kinh tế đình trệ
do chênh lệnh giàu nghèo quá lớn. Chủ nghĩa đại đồng mà bộ đôi Hồ-Ôn
ủng hộ - với điểm mấu chốt là cải thiện phân phối thu nhập và giải quyết
những nhu cầu của người nghèo - chính là nhằm tránh vết xe đổ này.
