sáng tác thơ có thể định hướng sáng tác, thay cho phỏng tác, mở rộng năng
lực của em hơn”.
Bản quyết nghị và làm rõ này có thể nói “tương đối chu toàn”, nhưng
vẫn tiếp tục gây ra tranh luận. Theo báo đưa tin: “Thầy giáo dạy Quốc văn
trung học phổ thông đã về hưu, nhiều năm tham gia công việc giảng dạy
Quốc văn, đồng thời nguyên là đại biểu quốc hội của huyện Lại Thụy Đỉnh
nhận định, nếu trước đó không phát hiện ra đây là tác phẩm phỏng tác, bây
giờ lại sửa thành tác phẩm hay, liệu có thích hợp để bàn đến không. Kỳ
thực có thể nghĩ đến việc chọn thêm một giải Nhất đồng hạng với giải này
là được và giải thích rõ tác phẩm giải Nhất trước đó là phỏng tác, để tránh
làm ảnh hưởng đến người được giải đầu tiên”.
Theo quan điểm của thầy Lại Thụy Đỉnh, trong quá trình thẩm định,
hội đồng giám khảo lẽ ra phải biết đó là tác phẩm phỏng tác, nếu đã không
hoàn thành trách nhiệm trước, thì sau khi sự việc xảy ra, không nên phủ
định kết quả đánh giá của chính mình.
Nếu yêu cầu hội đồng giám khảo “đánh giá nghiêm khắc” như thế, quả
thực là “sức nặng khôn kham”, qua sự việc này có thể thẳng thắn cho rằng,
ra được kết luận là nhiệm vụ bất khả thi. Tại sao như vậy?
(2)
Tác phẩm Tôi không nói chuyện với anh, được đăng trên tạp chí Văn
học trong ngoài tháng 5 năm 1982, được đưa vào tập Tuyển thơ 71 năm của
Nhà xuất bản Nhĩ Nhã. Hơn chục năm này, nó thường được chọn đưa vào
những tuyển tập thơ quan trọng, cũng thường xuyên được trích dẫn. Bài thơ
cũng từng được dùng làm câu hỏi thi trắc nghiệm môn Quốc văn ở bậc Đại
học. Năm 2008, ca sĩ Ngô Chí Ninh đã cho ra một CD thơ - ca có tên Gánh
vác ngọt ngào, trong đó tập hợp các bài hát do chính ca sĩ phổ nhạc từ thơ
của tôi, Tôi không nói chuyện với anh là một trong số đó, bài này do ca sỹ
trẻ nổi tiếng Trương Huyền biểu diễn, nhận được sự yêu thích của không ít
