phẩm tiêu biểu cho phong cách sáng tác của Ngô Thịnh. Mùa hè năm 1990,
Ngô Thịnh đưa con trai lớn đi tham gia kỳ thi vào cấp 3 của khu vực Đài
Trung, đề thi môn Quốc văn có yêu cầu viết một đoạn văn ngắn nói về cảm
nhận sau khi đọc bài thơ Gánh vác. Con trai tuy biết cha mình là tác giả của
bài thơ, nhân vật chính trong bài thơ chính là mình, nhưng do quy định của
kỳ thi nên thí sinh không được để lộ thân phận của mình, vì thế cậu chỉ viết
rằng “bài thơ này thể hiện tình cảm của người cha, chúng em đọc xong đều
rất cảm động”.
Đối với Ngô Thịnh, sự việc này quả thực là một sự trùng hợp hiếm
gặp, vì thế ông đã viết riêng tác phẩm tản văn Không thể lộ thân phận
(1992) để kể chi tiết về sự việc.
Tản văn Đề thi (1997) lại mở thêm không gian cho ngữ cảnh của Gánh
vác. Có một năm, trong kỳ thi nhập học của trường dạy nghề cao cấp thuộc
quận Phong Nguyên, môn Quốc văn có một câu hỏi lựa chọn: Cụm từ “bầu
trời lấp lánh những vì sao rực rỡ” trong câu “Thi thoảng Cha cũng ngước
nhìn lên bầu trời lấp lánh những vì sao rực rỡ/Nhưng không đắm chìm vào
đó” dùng để so sánh với: (A) Đêm tối bận rộn, (B) Trách nhiệm lịch sử, (C)
Niềm vui tan ca, (D) Hưởng thụ sự đủ đầy.
Có người hỏi ông đáp án, Ngô Thịnh còn đang suy nghĩ thì Trang
Phương Hoa bên cạnh nói rằng, cả bốn đáp án này đều không phù hợp, ý
nghĩa chính xác phải là chỉ “giấc mơ tuổi trẻ”.
Năm 2012, Ngô Thịnh đăng tản văn Gánh vác triền miên để truy
nguyên về bối cảnh sáng tác của bài thơ gốc, đồng thời mở rộng thêm ý
cảnh của văn bản gốc, thể hiện tình cảm ruột thịt phá bỏ mọi giới hạn của
không thời gian, kéo dài vô hạn tình cảm ấm áp ấy.
Năm 1971, con gái lớn chào đời, năm 1975, con trai thứ hai chào đời.
Nhân vật chính trong Gánh vác năm ấy đã trở thành bác sỹ, trở thành chồng
thành cha của người khác, nuôi dưỡng bốn người con, thêm con gái của con
