Điều đó không một ai nghi ngờ cả.
Christian chun cái mũi sư tử, chân bước vòng kiềng, đi đi lại lại trong
nhà, lúc nào mắt cũng nhìn thấy hai cặp vợ chồng mới nắm tay nhau ngồi
đấy, tai thì nghe toàn những chuyện như cưới xin, của hồi môn, đi chơi tuần
trăng mật! Anh thấy chân trái của anh nhức nhối hết cơn này đến cơn khác.
Anh giương cặp mắt ti hí, sâu lõm, nhìn mọi người, lo lắng, nghiêm nghị,
nét mặt đăm chiêu. Cuối cùng anh nhại giọng thầy giáo Marcellus Stengel,
nói với cô em họ Klothilde người gầy đét, già khọm, ăn không biết no, đang
ngồi làm thinh giữa đám người vui vẻ.
— Nào, Thilda, hai chúng ta cũng cưới chứ!... Tất nhiên, tôi muốn nói
là... mỗi người sẽ tự tìm cho mình một đám!
