— Ý hay đấy! - Arxen mỉa mai. - Điều đó hẳn giải quyết luôn một thể
được vô số vấn đề. Có thể, giết người - đó là biện pháp duy nhất buộc anh
ngừng tính độc lập xuẩn ngốc của mình. Hơn nữa, anh vẫn kiên trì nói dối
tôi. Tại sao anh giấu tôi câu chuyện với Nikiforov? Anh không tin tôi?
Tuyệt lắm. Hãy tự mình xoay xở lấy, như anh biết cách, cùng với Trecnơmo
ngớ ngẩn của mình và với cái băng những kẻ tố giác của hắn. Tôi không
định ghé mông mình ra đỡ cho đâu.
— Tôi không hiểu gì cả, - Gradov lắp bắp bối rối. - Tôi thề với ông...
Tôi không làm điều gì có thể phương hại đến chúng ta...
— Anh Gradov, nói chuyện đã kết thúc. Bây giờ chúng ta chào và chia
tay nhau, tôi hi vọng là vĩnh viễn. Ngay từ đầu anh quấy nhiễu tôi làm việc,
anh giấu tôi thông tin quan trọng mà vì thế tôi và người của tôi mấy lần
phải vội vàng thay đổi lại những phương án đã tính toán kĩ. Anh giúi cho
tôi những con lạc đà gân bắp khi cam đoan với tôi rằng chúng là những kẻ
thừa hành chuyên nghiệp và có kinh nghiệm, mà hoá ra chúng là những
thàng ngốc không đầu óc đã làm đổ vỡ toàn bộ vụ việc. Mọi sự là do anh
tiếc tiền. Và tôi nghi ngờ, bây giờ anh vẫn kể chưa hết với tôi. Mà điều đó
rất nguy hiểm đối với tôi, bởi vì, xin lỗi, do sự tham lam của anh mà tôi có
thể rơi vào hoàn cảnh phức tạp. Anh không tin tôi, tôi không tin anh, vì thế
tốt nhất chúng ta chia tay, và không chậm trễ. Hãy xem là hợp đồng của
chúng ta đã hết hiệu lực.
— Nhưng thế... nhưng thế việc của tôi thì sao?
— Tôi không quan tâm thêm nữa.
— Nhưng tôi đã trả tiền cho ông! Arxen, ông không thể bỏ mặc tôi! -
Gradov van vỉ. - Chính ông đã nói rằng, chỉ kéo thêm mấy ngày nữa, đến
ngày 3 tháng 1 thôi, vậy sao ông bỏ mặc tôi? Nếu tôi sai ở đâu đó - thì tha
lỗi cho tôi, nếu tôi làm gì đó không đúng - thì cũng không do ác ý. Ông
Arxen ạ, tôi lạy ông, ông không thể như thế...
