của một siêu cường duy nhất là Mỹ. Thế giới trong thế kỷ XXI
cần một nền hòa bình có nhiều cực chế ước lẫn nhau. Trung
Quốc trong thế kỷ XXI cần một nền hòa bình có thể bảo đảm sự
phát triển hòa bình, trỗi dậy hòa bình của nước mình. Nền hòa bình
như vậy không thể có được nhờ vào sự “hữu hảo” đối với kẻ mạnh,
cũng không thể có được nhờ vào cách “tỏ ra yếu ớt” của sự giấu
mình chờ thời, mà chỉ có thể dựa vào dũng khí và lực lượng của mình
để giành được.
Tháng 5 năm 2004, trong một buổi thảo luận về con đường phát
triển hòa bình của Trung Quốc tổ chức tại Bắc Kinh, có người nói:
Trung Quốc yêu hòa bình, kiên trì trỗi dậy hòa bình, nhưng nếu có
nước dùng vũ lực ngăn chặn Trung Quốc trỗi dậy thì làm thế nào?
Trung Quốc không đánh người ta, nhưng nếu người ta đánh chúng
ta thì chúng ta làm thế nào?
Trung Quốc trỗi dậy hòa bình lấy tiền đề là các quốc gia
khác, đặc biệt là Mỹ, đối xử với Trung Quốc theo cung cách hòa
bình. Nhưng Trung Quốc trỗi dậy hòa bình, phải chăng Mỹ nhất
định đối xử với chúng ta một cách hòa bình hay là ngăn chặn hòa
bình? Nếu Mỹ đã không ủng hộ Trung Quốc trỗi dậy hòa bình lại
không hạn chế bởi, không thỏa mãn với sự ngăn chặn hòa bình
Trung Quốc, mà tiến hành ngăn chặn quân sự với sự trỗi dậy của
Trung Quốc, thậm chí tiến hành chiến tranh áp chế, dùng vũ lực
ngăn trở Trung Quốc trỗi dậy hòa bình, như thế thì chỉ có thể ép
Trung Quốc lên Lương Sơn
, buộc Trung Quốc có thể thông qua
chiến tranh để bảo vệ quyền trỗi dậy của nhà nước mình, phá tan
sự ngăn chặn bằng vũ lực, bằng chiến tranh của quốc gia bá
quyền, thực hiện trỗi dậy chiến đấu. Trung Quốc không thể vì
hòa bình mà không trỗi dậy, cũng không thể vì tránh chiến tranh
mà không trỗi dậy. Hệt như trên vấn đề Đài Loan, Trung Quốc
kiên trì hòa bình thống nhất, nhưng khi thế lực Đài Loan độc lập
