Steve đi xuống đụn cát đến chỗ tiếp nối với bờ biển. Có vài quả trứng có
thể thấy được bên dưới mặt cát một đôi inch khi Jonah đến bên ông.
“Cha kiếm gì thế ?” Jonah hỏi.
“Đó là tổ loggerhead.” Steve trả lời. “Nhưng đừng đến quá gần. Và đừng
chạm vào. Con không nên quấy rầy nó.”
Jonah nghiêng người gần hơn, vẫn giữ cánh diều.
“Loggerhead là gì ?” Cấu bé hổn hển, vật lộn để kiểm soát con diều.
Steve với tay lấy một mẩu gỗ dạt, và bắt đầu vạch một vòng tròn lớn
quanh cái tổ. “Đó là một loài rùa biển. Một loài đang bị nguy hiểm. Bọn
chúng lên bờ vào ban đêm để đẻ trứng.”
“Phía sau nhà của chúng ta sao ?”
“Đây là một trong những nơi rùa biển đẻ trứng. Nhưng điều quan trọng
con nên biết, là chúng đang gặp nguy hiểm. Con có biết điều đó nghĩa là gì
không ?”
“Nó có nghĩa là chúng đang chết dần,” Jonah trả lời. “Con đã xem
chương trình Animal Planet, cha biết đấy.”
Steve hoàn tất vòng tròn và ném mẩu gỗ sang bên cạnh. Khi đứng lên,
ông cảm thấy một cơn đau nhói, nhưng ông lờ nó đi. “Không chính xác. Nó
có nghĩa là nếu chúng ta không cố gắng giúp đỡ chúng và chúng ta không
cẩn thận, thì loài này có thể bị tuyệt chủng.”
“Giống như khủng long ư?”
