con tìm được cơ hội tạt qua nhà, ta chắc chắn bà sẽ có một vại nước chanh
tươi cho con.”
Điều đó cho thấy rằng ông cũng nhớ. “Có lẽ con nên đến ngay mới
được.”
“Ta hy vọng thế.” Ông quay sang Steve. “Cám ơn con lần nữa về đề nghị
chế tạo ô cửa sổ. Nó đang trở nên thật tuyệt.”
Cha cô xua tay. “Cha không phải cám ơn con đâu…”
“Dĩ nhiên ta phải cám ơn con rồi. Nhưng ta thật sự phải đi. Sáng nay ta
để chị em nhà Towson hướng dẫn việc suy gẫm Kinh Thánh, và nếu như
con biết họ, con sẽ hiểu tại sao lại cấp bách như thế, ta không để họ lại với
những phương cách riêng của họ được. Họ hoàn toàn theo kiểu trừng phạt.
Họ yêu thích Daniel* và Khải Huyền*, và dường như quên rằng quyển
Corinthians* thứ hai là một chương trong Tân Ước.” Ông quay về phía
Ronnie. “Thật tuyệt được gặp lại con, cô gái trẻ. Ta hy vọng cha con không
gây cho con quá nhiều rắc rối trong những ngày này. Con biết các bậc phụ
huynh có thể ra sao rồi đấy.”
(* Corinthians : hai quyển sách tập hợp các thư gởi các Tín Hữu thành Corintho của Thánh Paul, sau được gộp thành hai chương trong Kinh Thánh Tân Ước.)
*Daniel : Nhà tiên tri ở vào thế kỷ thứ sáu trước CN, người đọc được dòng chữ viết tay kỳ lạ trên tường là mặc khải của Thiên Chúa và tiên tri về sự sụp đổ của thành Babylon.
Sách Daniel là một chương trong Kinh Thánh Cựu Ước.
*Sách Khải Huyền : là chương cuối của Kinh Thánh Tân Ước, mặc khải về ngày phán xét cuối cùng, về tận thế và sự trừng phạt.)
Cô cười. “Ông ấy tốt mà.”
“Tốt. Nhưng nếu anh ta gây cho con bất kỳ rắc rối nào, hãy đến nói với
ta, ta sẽ làm điều tốt nhất để nắn anh ta thẳng lại. Trước đây anh ta là một
