“Oh, ý anh là giống như khi anh nói với em là anh làm việc cho cha anh
ư ?”
“Anh làm việc cho cha anh mà.” Will nói.
“Anh biết ý em là gì.”
“Như anh đã nói với em, anh không nghĩ điều đó là quan trọng.” Anh
dừng bước và quay nhìn cô. “Đúng không?”
Cô có vẻ lựa chọn từ ngữ một cách cẩn thận. “Nó thú vị và giúp giải
thích vài thứ về anh, nhưng nếu em nói với anh rằng mẹ em làm trợ lý luật
sư tại một hãng luật Wall Street, anh có cảm thấy có điều gì khác về em
không?”
Điều này, anh biết, anh có thể trả lời hoàn toàn thẳng thắn. “Không.
Nhưng nó khác nhau.”
“Tại sao?” cô hỏi. “Vì gia đình anh giàu ? Một tuyên bố giống như thế
chỉ có ý nghĩa với những ai nghĩ rằng tiền bạc là tất cả những gì quan
trọng.”
“Anh không nói điều đó.”
“Hay đấy. Anh muốn nói gì?” Cô thách thức, sau đó lắc đầu. “Nhìn đi,
chúng ta hãy thẳng thắn với nhau nhé. Em không quan tâm liệu cha anh có
phải là vua của Bruinei hay không, anh có tình cờ được sinh ra trong một
gia đình có đặc quyền hay không. Anh làm gì với sự thật đó hoàn toàn tùy ý
anh. Em ở đây vì em muốn ở cùng anh. Nhưng nếu em không muốn, tất cả
tiền bạc trên thế giới cũng không thể làm thay đổi cảm xúc của em về anh
đâu.”
